Vertaling van "biedt een uitzicht en directe " (Nederlands → Duits) :

De ruime en lichte woonkamer biedt een uitzicht en directe toegang tot het zwembad.
Das geräumige und helle Wohnzimmer bietet einen Ausblick auf den Poolbereich und ebenso einen direkten Zugang zu diesem.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Het moderne en intieme Hotel Astarea biedt schitterend uitzicht op zee en ligt direct aan het strand op een rustige locatie in Mlini, aan de prachtige rivièra van Dubrovnik.
Das moderne, gemütliche Hotel Astarea begrüßt Sie in ruhiger Lage und mit fantastischem Blick auf die Ägäis. Sie wohnen in Mlini, direkt am Strand an der bezaubernden Riviera von Dubrovnik.

Hotel Italie et Suisse ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore in het centrum van Stresa en biedt fantastisch uitzicht op de Borromeïsche Eilanden en de Alpen.
Das Hotel Italie et Suisse liegt direkt am Ufer des Lago Maggiore im Herzen von Stresa und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf die Borromäischen Inseln und die Alpen.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.

Het zonneterras biedt vrij uitzicht op de berg Großvenediger. Direct bij Alpengasthof Rechtegg begint een mountainbikeparcours.
Von der Sonnenterrasse blicken Sie direkt auf den Großvenediger.

Dit hotel biedt gratis WLAN en directe verbindingen naar München. Hotel Seehof heeft comfortabele, ruime kamers; sommige hebben een balkon met uitzicht op het meer.
Das Hotel Seehof erwartet Sie mit komfortablen und geräumigen Zimmern, von denen einige über einen Balkon mit Blick auf den See verfügen.

Puertobahia Spa ligt direct aan het Valdelagrana-strand in El Puerto de Santa María en biedt prachtig uitzicht op zee.
In El Puerto de Santa María bietet Ihnen das direkt am Strand Playa de Valdelagrana gelegene Puertobahia SPA herrlichen Meerblick.

BB La Chambre du Marin ligt in het centrum van Honfleur en biedt accommodatie met een direct uitzicht op de haven.
Das La Chambre du Marin bietet eine Unterkunft mit Frühstück im Zentrum von Honfleur und besticht mit direktem Hafenblick.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.