Traduction de «biedt een uitstekend eigen restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerenoveerde hotel biedt een uitstekend eigen restaurant.
Das renovierte Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het Newcastle-under-Lyme biedt frisse, stijlvolle kamers met een moderne inrichting. Het heeft ook 2 uitstekende eigen restaurants.
Von dort erreichen Sie den atemberaubend malerischen Peak-District-Nationalpark nach einer kurzen Fahrt. Die Zimmer im Great National Newcastle-under-Lyme sind geräumig, modern und stilvoll.

Hotel Columbus heeft een uitstekend eigen restaurant, La Veranda, waar u de meest prestigieuze Italiaanse wijnen en de beste Italiaanse gerechten kunt proeven.
Im Hotel Columbus befindet sich das hervorragende Restaurant La Veranda, in dem Sie die edelsten italienischen Weine und die erlesenste italienische Küche verkosten können.

Het hotel heeft een uitstekend eigen restaurant.
Besuchen Sie auch das ausgezeichnete Restaurant des Hotels.

Het beschikt over een uitstekend eigen restaurant en u kunt gratis fietsen lenen bij de receptie.
Zum Hotel gehört ein exzellentes Restaurant. An der Rezeption können Sie sich kostenfrei Fahrräder ausleihen.

Tekeli Konaklari heeft een uitstekend eigen restaurant, waar traditionele Turkse gerechten worden geserveerd.
Das Tekeli Konaklari verfügt über ein eigenes Restaurant, in dem Ihnen traditionelle türkische Küche serviert wird.

Hotel Positano heeft een uitstekend eigen restaurant, dat visgerechten van de kust van Amalfi serveert, alsook specialiteiten uit de regio Campanië.
Direkt vor Ort im Hotel Positano befindet sich ein ausgezeichnetes Restaurant, das Fischgerichte von der Amalfi Küste sowie Spezialitäten der Region Kampanien serviert.

The Ocean Hotel Spa ligt op de historische kliffen van Portland, en biedt een panoramisch uitzicht op zee en de beroemde Jurassic Coast van Dorset. Het hotel biedt ook een eigen restaurant, een spa- en wellnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Das The Ocean Hotel Spa empfängt Sie auf den historischen Klippen Portlands. Es bietet Ihnen einen Panoramablick aufs Meer und auf den berühmten Küstenabschnitt Jurassic Coast („Jura-Küste“) in Dorset. Freuen Sie sich außerdem auf ein hoteleigenes Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

De goed uitgeruste accommodaties bieden uitzicht op de eigen tuin, het zwembad en het prachtige bergachtige terrein. Het hotel biedt een aantal eigen restaurants en bars.
Genießen Sie den Blick auf den Hotelgarten, den Swimmingpool und die dramatische Berglandschaft. Sie wohnen in gut eingerichteten Unterkünften und entspannen in einer Reihe von Hotelrestaurants und -bars.

Het biedt verder een eigen restaurant en gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN und ein eigenes Restaurant in der Unterkunft gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.