Traduction de «biedt een uitgebreid iers menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Matz biedt een uitgebreid Iers menu met een Europees tintje. De gerechten worden bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant Matz at the G serviert Ihnen ein umfangreiches irisches Menü mit europäischem Flair aus lokalen, saisonalen Zutaten.

Daarnaast kunt u kiezen van een indrukwekkende wijnkaart met wijn vanuit de hele wereld. De River Bar biedt een traditioneel Iers menu, een ruim terras en een schitterend uitzicht.
Dazu trinken Sie einen Wein aus der beeindruckenden internationalen Weinkarte. Die River Bar mit ihrem schönen Ausblick und einer großen Terrasse empfängt Sie mit traditionellen irischen Speisen und Getränken.

Het restaurant biedt een uitgebreid, gevarieerd menu met onder andere Sirloin steak uit Sussex die 28 dagen heeft gerijpt.
Auf der langen und abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants finden Sie unter anderem ein 28 Tage altes Sussex-Sirloin-Steak.

Het Aquarium Restaurant biedt een uitgebreid internationaal menu.
Im Restaurant Aquarium erwartet Sie eine umfangreiche internationale Karte.

Elke avond kunt u genieten van een vers bereide maaltijd in het restaurant van The Black Lion. Het biedt een uitgebreid bar-menu met diverse frisdranken en alcoholische dranken.
Jeden Abend können Sie frisch zubereitete Gerichte im Restaurant des Black Lion genießen sowie eine breite Auswahl an Erfrischungsgetränken und alkoholischen Getränken.

Ook kunnen gasten hier genieten van een uitgebreid Iers ontbijtbuffet. De traditionele Ierse Danny Mann Pub biedt dagelijks een à-la-cartemenu.
Im traditionellen Irish Pub Danny Mann werden täglich Gerichte à la carte serviert.

Het Lough Bran House heeft een verhoogde ligging met uitzicht op tuinen en het platteland. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid Iers ontbijt en lichte, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In erhöhter Lage mit Blick auf Gärten und Landschaft bietet das Lough Bran House kostenfreie Parkplätze, ein irisches Frühstück und helle, individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel is omgeven door 3 hectare mooi aangelegde tuinen en biedt kamers met een krachtige douche, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een uitgebreid Iers ontbijt.
Dieses charmante Hotel ist von 1,2 Hektaren gepflegter Gärten umgeben und bietet Zimmer mit Massageduschen, kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein komplettes irisches Frühstück.

Perrotts Garden Bistro biedt een mediterrane keuken, en het stijlvolle Orchids Restaurant serveert een klassiek Iers menu bereid met lokale producten.
Mediterrane Küche serviert Ihnen das Perrotts Garden Bistro, und im stilvollen Restaurant Orchids kosten Sie ein klassisches irisches Menü mit regionalen Zutaten.

Het Mulberry Restaurant biedt een uitgebreide wijnkaart en een origineel menu voor het diner. De gerechten die op dit menu staan worden bereid met ingrediënten uit de tuin van het hotel.
Das Mulberry Restaurant bietet eine umfangreiche Weinkarte und ein originelles Menü. Einige Zutaten kommen aus dem eigenen Garten des Hotels.