Traduction de «biedt een tropisch uitje » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een tropisch uitje met een gratis pendeldienst naar de stad en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in den Tropen mit einem kostenfreien, planmäßig verkehrenden Shuttle in die Stadt und einem Außenpool.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt een ontspannen uitje midden in het prachtige landschap van de oudste wijnproducerende stad van de regio Neder-Franken.
Inmitten der schönen Szenerie der ältesten fränkischen Weinstadt, Hammelburg, bietet dieses familiengeführte Hotel einen entspannenden Rückzugsort in ruhiger und zentraler Stadtlage.

het Raffles Hotel biedt een ontspannen uitje in het hart van de stad en is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd koloniaal gebouw.
Das in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit untergebrachte ikonische Raffles Hotel bietet Ihnen einen erholsamen Rückzugsort im Herzen der Stadt.

Villa Des Indes 2 ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Seminyak, en biedt een geweldig uitje met een eigen buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Die Villa Des Indes 2 liegt nur 5 Gehminuten vom Strand von Seminyak entfernt. Sie bietet Ihnen einen tollen Urlaubsort mit einem eigenen Außenpool und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Umgeben von tropischen Gärten mit Pools und einem Wasserfall genau in der Mitte wohnen Sie im Travelodge Mirambeena Resort in einer tropische Oase im Herzen der Innenstadt von Darwin.

Het Coco Beach Resort wordt beheerd door Europeanen, en biedt een tropisch toevluchtsoord in het centrum van Mui Ne Bay.
Das von Europäern verwaltete Coco Beach Resort ein tropischer Erholungsort im Zentrum von Mui Ne Bay.

Seashell Resort Koh Tao biedt een tropische verrassing aan het strand Sairee.
Das Seashell Resort Koh Tao ist ein tropisches Urlaubsparadies direkt am Sairee Beach.

Het wordt omgeven door nationale parken en regenwouden en biedt een tropische retraite op 1 uur rijden van Phuket.
Umgeben von Nationalparks und Regenwäldern bietet es einen tropischen Rückzugsort, nur eine Fahrstunde mit dem Auto von Phuket entfernt.

Misibis Bay biedt een tropisch verblijf op Cagraray Island in Albay, op een uur rijden van de luchthaven van Legazpi.
Der tropische Rückzugsort Misibis Bay erwartet Sie auf Cagraray Island in Albay, 1 Autostunde vom Flughafen Legazpi City entfernt.