Vertaling van "biedt luxe tropische " (Nederlands → Duits) :

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.

The Oberoi, Bali bestaat uit ongeveer 7 hectare tropische tuinen en biedt luxe accommodatie aan het strand geheel opgetrokken in een traditionele Balinese architectuur en met gratis WiFi.
Das Oberoi, Bali erstreckt sich über ein 6 Hektar großes tropisches Gartengelände und erwartet Sie direkt am Strand mit luxuriösen Unterkünften mit traditioneller balinesischer Architektur und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Direkt am Strand an der Riviera Maya wohnen Sie im Royal Haciendas All Inclusive in luxuriösen-suiten, umgeben von einem tropischen Garten.

Het Waters Edge Apartments Cairns biedt luxe, ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de kust van Cairns, een bruisende tropische stad met een ontspannen sfeer en gemakkelijke toegang tot het Great Barrier Reef.
Das Waters Edge Apartment bieten Ihnen eine luxuriöse, geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung an der Küste von Cairns, einer pulsierenden tropischen Stadt mit einer entspannten Atmosphäre und einem einfachen Zugang zum Korallenriff Great Barrier Reef.

The Tongsai Bay wordt omgeven door tropische tuinen en biedt luxe accommodatie op 200 meter van een privéstrand.
Umgeben von tropischen Gärten empfiehlt sich Ihnen das luxuriöse Tongsai Bay mit Zimmern am Meer und einem 200 m langen Privatstrand.

Het Akmani Legian bevindt zich in het levendige Legian-gebied en biedt luxe accommodatie, weggestopt in tropisch groen.
Das Hotel Akmani Legian liegt im lebhaften Legian und bietet luxuriöse Unterkünft inmitten der tropischen Vegetation.

Dit hotel biedt luxe accommodatie, te midden van tropische tuinen en gelegen langs het strand van Seminyak.
Das Royal Beach Seminyak Bali - MGallery Collection bietet luxuriöse Unterkünfte inmitten eines üppigen, tropischen Gartens am Strand von Seminyak.

Yaxkin Spa biedt holistische Maya-geneeswijzen, massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Mayaanse hot stone-massage of een luxe, tropische gezichtsbehandeling.
Im Yaxkin Spa werden Sie mit der ganzheitlichen Heilkunst der Maya, Massagen und Schönheitsanwendungen wie einer Heiß-Stein-Massage nach Maya-Art oder einer luxuriösen tropischen Gesichtsbehandlung verwöhnt.

Het Soneva Kiri ligt op het ongerepte, tropische eiland Koh Kood en biedt luxe villa's met een eigen zwembad en een eigen terras.
Das Soneva Kiri begrüßt Sie eingebettet auf der unberührten tropischen Insel Koh Kood und bietet Ihnen luxuriöse Villen mit einem eigenen Pool sowie einer eigenen Terrasse.