Traduction de «biedt een traditionele stube-lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Sporthotel Kurzras ligt in Maso Corto, in het skigebied Val Senales. Het hotel biedt een traditionele Stube-lounge, een gratis wellnesscentrum, een terras en skilessen. U kunt tot aan de deur skiën.
Mit einem kostenfrei nutzbaren Wellnesscenter und einer traditionellen Stube begrüßt Sie das Sporthotel Kurzras im Skigebiet Schnalstal.

In de traditionele Stube-lounge kunt u genieten van worstjes, heerlijke yoghurt uit de bergen en versgeplukt fruit uit eigen tuin.
Wurst, Bergjoghurt und frisches Obst aus dem Garten des Sittnerhofs genießen Sie in der traditionellen Stube.

Er is ook een traditionele Stube lounge.
Entspannen Sie sich auch in der traditionellen Lounge Stube.

Er zijn ook een traditionele Stube lounge en een pianobar met live jazzmuziek.
Eine traditionelle Stube und eine Pianobar, in der Live-Jazzmusik gespielt wird, sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Das klassisch eingerichtete Hotel Rochers Peints erwartet Sie mit mehreren Terrassen mit Bergblick sowie einer traditionellen marokkanischen Lounge.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Jeden Morgen wird in der Alten Stube mit ihrem traditionellen Kachelofen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angerichtet.

Het Stamserhof Hotel serveert gerechten uit Alto Adige en pizza, terwijl de Stube-lounge lichte maaltijden en internationale bieren biedt.
Im Restaurant des Hotels Stamserhof serviert man Pizza und Südtiroler Küche, während die Stube mit leichten Mahlzeiten und internationalen Bieren lockt.

Het hotel biedt een restaurant, een bar, een supermarkt met uitgebreid assortiment, een lobby, een lounge met open haard, en een traditionele houten lounge.
Es bietet ein Hotelrestaurant, eine Bar, ein gut sortiertes Lebensmittelgeschäft, eine Lobby, eine Lounge mit Kamin und eine traditionelle Zirbenstube.

Het à-la-carterestaurant serveert moderne gerechten en de traditionele Bierstüberl-lounge biedt Beierse specialiteiten.
Im À-la-carte-Restaurant werden moderne Gerichte serviert und im traditionellen Bierstüberl genießen Sie bayerische Spezialitäten.

Het gezellige, rookvrije restaurant is het hele jaar geopend en biedt een traditionele lounge met een tegelkachel, een wintertuin, en een grote, schaduwrijke tuin in de zomer.
Das gemütliche Nichtraucher-Restaurant ist ganzjährig geöffnet und erwartet Sie mit einer traditionellen Lounge mit einem Kachelofen, einem Wintergarten und einem großen, schattigen Garten im Sommer.