Traduction de «biedt een scala aan zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esperia heeft een internetpunt bij de receptie en biedt een scala aan zakelijke faciliteiten.
Zum Service des Hotels Esperia für Sie gehören ein Internetpoint und ein WLAN-Zugang an der Rezeption.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Dieses Hotel bietet 4-Sterne-Unterkünfte und eine breites Angebot an Serviceleistungen im Bereich Business, Freizeit und Erholung. Hier wohnen Sie inmitten der malerischen Landschaften der Costa Verde in Angra dos Reis.

Het Four Seasons Hotel Genève biedt een breed scala aan zakelijke diensten, een conciërge die meerdere talen spreekt, een parkeerservice in de garage en gratis WiFi.
Das Four Seasons Hotel Geneva bietet eine breite Palette an Business-Services, einen mehrsprachigen Concierge, Parkservice in der Garage und kostenfreies WLAN.

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Het 5-sterrenhotel Dedeman staat bekend als een van Turkije's belangrijkste congrescentra. Het biedt een uitgebreid scala aan zakelijke en recreatieve faciliteiten.
Als eines der wichtigsten Kongresszentren der Türkei bietet das 5-Sterne-Hotel Dedeman ein umfangreiches Angebot an Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen.

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) is gemakkelijk bereikbaar en biedt een scala aan recreatieve activiteiten, maar ook zakelijke bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.
Außerdem lohnt sich auch ein Besuch in der idyllischen Hafenstadt Harlingen und auf den Inseln im Wattenmeer. Das Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) erreichen Sie bequem.

Het hotel biedt een breed scala aan zakelijke diensten, maar er zijn ook recreatieve faciliteiten aanwezig, zoals een zwembad met watervallen, een nachtclub, een bowlingbaan en nog veel meer (zoals vermeld).
Beide Ziele liegen ungefähr 150 km entfernt. Das Hotel verfügt über verschiedene Konferenzeinrichtungen und zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Pool mit Wasserfällen, ein Nachtklub, eine Bowlingbahn und viele mehr (wie angeführt).

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

EPIC SANA Lisboa Hotel biedt ook vergaderzalen voor zakelijke doeleinden.
Das EPIC SANA Lisboa Hotel bietet auch Tagungsräume für Geschäftsreisende.

Het hotel biedt op verzoek uitgebreide zakelijke diensten, waaronder 3 conferentiezalen, een autoverhuurservice en pendeldiensten.
Auf Anfrage nutzen Sie außerdem umfangreiche Business-Services einschließlich von 3 Konferenzräumen, eine Autovermietung und Transferservices.