Traduction de «hotel genève biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Hotel Genève biedt een breed scala aan zakelijke diensten, een conciërge die meerdere talen spreekt, een parkeerservice in de garage en gratis WiFi.
Das Four Seasons Hotel Geneva bietet eine breite Palette an Business-Services, einen mehrsprachigen Concierge, Parkservice in der Garage und kostenfreies WLAN.

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte im Herzen von Gex und auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Genf und dem Forschungszentrum CERN.

Hotel Geneve is oorspronkelijk gebouwd in 1907 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, zoals WiFi, een businesscentrum en moderne fitnessfaciliteiten.
Das im Jahre 1907 errichtete Hotel Geneve bietet Ihnen viele moderne Annehmlichkeiten, darunter WLAN, ein Businesscenter und moderne Fitness-Einrichtungen.

Het gezellige, charmante Hôtel Pax biedt ruime en comfortabele kamers op een ideale locatie in het centrum van Genève.
Im Zentrum von Genf bietet das gemütliche und charmante Hôtel Pax geräumige und komfortable Zimmer in idealer Lage.

Hotel Au Major Davel in Cully, op slechts 50 meter van het meer en de haven van Genève, biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen en de wijngaarden van Lavaux.
Nur 50 m vom Ufer des Genfer Sees und dem Fährhafen entfernt empfängt Sie das Hotel Au Major Davel in Cully mit einem Panoramablick auf die Waadtländer Alpen und die Weinberge des Lavaux.

Het hotel biedt gratis gebruik van het openbaar vervoer in Genève voor alle hotelgasten.
Das Hotel bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Genf.

Het Ibis Budget Genève Petit-Lancy biedt kamers met een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en gratis WiFi. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Genève Cointrin en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Ibis Budget Genève Petit-Lancy bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Genf-Cointrin und 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis Styles Annemasse Genève is compleet gerenoveerd in 2008 en ligt in de buurt van Genève met zijn prachtige meer. Het hotel biedt moderne comfortabele kamers.
In der Nähe von Genf und seinem schönen See bietet Ihnen das 2008 komplett renovierte ibis Styles Hotel zeitgemäß gestaltete Zimmer mit modernem Komfort.

Het hotel biedt kamers met televisie en bevindt zich op 10 km van het meer van Genève.
Die Zimmer sind mit einem TV ausgestattet.

Dit hotel is gunstig gelegen nabij de internationale luchthaven van Genève en biedt volop gelegenheid voor het verkennen van het stadscentrum, de uitlopers van het Jura-gebergte en het meer van Genève.
In günstiger Lage nahe des Genfer Flughafens bietet das Hotel den idealen Ausgangspunkt um Genf, den Genfer See und die Jura-Ausläufer zu erkunden.