Traduction de «biedt een scala aan gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Forest Glen biedt een scala aan gezonde gerechten.
Das Forest Glen bietet Ihnen eine Auswahl an gesunden Speisen.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, zelfgemaakt gebak en een scala aan gezonde regionale gerechten die zijn bereid met producten uit de charmante kruidentuin.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und eine Auswahl an gesunden regionalen Gerichten mit Zutaten aus dem hübschen Kräutergarten.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Vorarlberg en een breed scala aan gezonde maaltijden.
Das Restaurant serviert traditionelle Vorarlberger Küche und eine große Auswahl an gesunden Gerichten.

Verheug u op het proeven van de lokaal geproduceerde wijnen en geniet van een scala aan gezonde gerechten met lokaal geteelde, biologische producten.
Kosten Sie Wein aus lokalem Anbau und genießen Sie gesunde Gerichte, die mit lokal angebauten Bio-Produkten liebevoll zubereitet werden.

Bij Saludable, het gastronomische restaurant van het hotel, kunt u genieten van een breed scala verfijnde, gezonde gerechten, bereid volgens Andalusische recepten.
Das Gourmetrestaurant Saludable im Barceló serviert Ihnen eine große Auswahl an gehobenen, gesunden Gerichten auf der Basis andalusischer Rezepte.

U kunt hier tevens genieten van een breed scala aan gezonde, huisgemaakte schotels, waaronder pubmaaltijden, lunchgerechten en specialiteiten van de kok.
Freuen Sie sich auch auf eine reichhaltige Auswahl herzhafter, hausgemachter Speisen, darunter Pub-Dinners, Mittagsgerichte und Spezialitäten des Hauses.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge of bar met drankvergunning, en het restaurant van het hotel biedt een menu met gezonde en traditionele gerechten.
Entspannen Sie in der Lounge oder der Bar mit Schanklizenz. Das Hotelrestaurant bietet eine Abendkarte mit gesunden und traditionellen Gerichten.

Het pension beschikt over kamers met een eigen badkamer, en biedt gratis WiFi en gezonde maaltijden.
Es bietet Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN und gesunde Speisen.