Vertaling van "biedt een scala aan behandelingen en hier bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De spa van het hotel biedt een scala aan behandelingen en hier bevindt zich ook het 2e zwembad van het hotel.
Das Spa im Hotel bietet eine Vielzahl von Anwendungen und einen zusätzlichen Pool.

Op het resort vindt u een spa, deze biedt een scala aan behandelingen, een whirlpool en sauna. Hier kunt u zich heerlijk ontspannen.
Erholung und Entspannung finden Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und verschiedenen Wellnessanwendungen.

Apartamento Deltebre biedt airconditioning en een flatscreen-tv. Hier bevindt u zich in Deltebre, op 100 meter afstand van de rivier, genaamd Río Ebro.
Das Apartamento Deltebre erwartet Sie mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV. Nur 100 m gehen Sie von dieser Unterkunft in Deltebre bis zum Flussufer des Ebro.

Hotel Monopole Apartments biedt prettige kamers met een tv. Hier bevindt u zich aan een karakteristiek Amsterdamse gracht in het centrum van de stad.
An einer typischen Amsterdamer Gracht begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Monopole Apartments mit freundlichen Zimmern, die alle mit einem TV ausgestattet sind.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en gratis barbecuefaciliteiten. U bevindt zich hier op 15 minuten rijden van Macerata.
Die Unterkunft überzeugt des Weiteren durch kostenfreie Privatparkplätze und Grillmöglichkeiten, die Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung stehen. Hier wohnen Sie eine 15-minütige Fahrt von Macerata entfernt.

De spa Pangaea bevindt zich tegenover het hotel en biedt een breed scala aan behandelingen.
Im Pangaea Spa gegenüber dem Hotel können Sie aus einer breiten Palette an Anwendungen wählen.

Het Silver Tassie bevindt zich in een schilderachtige omgeving in de buurt van Lough Swilly en beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en de Seascape Spa, die een breed scala aan behandelingen en Donegal-zeewierbaden biedt.
In malerischer Umgebung nahe dem Lough Swilly bietet das Silver Tassie kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze sowie das Seascape Spa mit einer großen Auswahl an Anwendungen und Donegal-Algenbädern.

Het recreatiecentrum Spa Tervis bevindt zich op slechts 100 meter van het Seedri Apartments en biedt een breed scala aan spafaciliteiten en behandelingen.
Das Freizeitzentrum Spa Tervis liegt nur 100 m von den Seedri Apartments entfernt und bietet eine breite Palette an Wellnesseinrichtungen und -anwendungen.

In de tuin van het hotel bevindt zich de Tsitsikamma Mountain Spa, die een breed scala aan behandelingen biedt.
Das im Garten verborgene Tsitsikamma Mountain Spa bietet Ihnen eine große Auswahl an Wellnessbehandlungen.

In de lounge van Scala Apartments bevindt zich een bar en satelliet-tv. U kunt hier rustig ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin.
In den Zimmern stehen Ihnen alle nötigen Kochutensilien zur Zubereitung eigener Mahlzeiten zur Verfügung. Im Loungebereich der Scala Apartments mit Bar und Sat-TV können Sie sich entspannen und die Aussicht auf den Garten genießen.