Vertaling van "biedt een scala aan andere " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar en de omgeving biedt een scala aan andere activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Konferenzeinrichtungen werden ebenfalls angeboten und eine Reihe von anderen Aktivitäten, wie Radfahren und Wandern, können in der Umgebung unternommen werden.

Dit Premier Inn biedt een scala aan warme en koude opties voor het ontbijt met onder andere spek, worstjes, gebakken aardappelen en ontbijtgranen.
Das Premier Inn bietet eine Auswahl an warmen und kalten Frühstücksoptionen einschließlich Speck, Würstchen, Bratkartoffeln und Müslis.

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

Het pension biedt een scala aan excursies, met onder andere wandelingen en 4x4-tochten in de bergen of de woestijn.
Das Gästehaus bietet eine Reihe von Ausflügen, darunter Wanderungen und 4x4 Fahrten in die Berge oder die Wüste.

De bar biedt een scala aan lokale en geïmporteerde bier en wijn. Waterfront Hotel beschikt over een kinderclub waar kinderen zich elke zondag kunnen laten schminken en spelletjes en andere activiteiten kunnen doen.
Jeden Sonntag bietet das Waterfront Hotel einen Kinderclub mit Kinderschminken, Spielen und weiteren Aktivitäten.

Hotel Sonnenhof biedt een scala aan sportieve activiteiten in de vallei Tannheimer, met onder andere wandelingen met sneeuwschoenen in de winter en mountainbiketochten in de zomer.
Der Sonnenhof bietet eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Tannheimer Tal, einschließlich Schneeschuhwanderungen im Winter und Mountainbike-Touren im Sommer.

Het restaurant biedt een scala aan gerechten, waaronder traditionele Spaanse en andere mediterrane gerechten.
Im Restaurant wird eine Auswahl an traditionellen spanischen sowie anderen mediterranen Gerichten serviert.

De omgeving biedt een scala aan watersportmogelijkheden en andere buitenactiviteiten.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl an Wasser- und Outdoor-Aktivitäten.

Het hotel biedt een scala aan voorzieningen voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Het is de perfecte locatie voor bruiloften en andere feesten.
Das Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende und bietet den perfekten Rahmen für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten.

De accommodatie biedt verse vis, schelp- en schaaldieren en een scala aan andere gerechten, en heeft een echte open haard in de winter.
Es bietet frische Meeresfrüchte und eine Auswahl an anderen Gerichten sowie ein echtes Kaminfeuer im Winter.