Vertaling van "spaanse en andere " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een scala aan gerechten, waaronder traditionele Spaanse en andere mediterrane gerechten.
Im Restaurant wird eine Auswahl an traditionellen spanischen sowie anderen mediterranen Gerichten serviert.

Hotel Del Virrey heeft een 4-sterreninrichting met onder andere Spaanse tegels, decoratieve ijzeren hekken en mooie stoffering.
Spanische Fliesen, dekorative Eisentore und edles Polstermobiliar zählen zur 4-Sterne-Ausstattung des Hotel Del Virrey.

Visconti Palace Hotel bevindt zich tussen het Vaticaan aan de ene kant en de winkelstraten en de Spaanse Trappen aan de andere kant.
Das Visconti Palace liegt zwischen dem Vatikan auf der einen und den Einkaufsstraßen und der Spanischen Treppe auf der anderen Seite.

De restaurants van het hotel serveren Spaanse, Chinese, Italiaanse en andere internationale gerechten.
Internationale, spanische, chinesische und italienische Küche genießen Sie in den hoteleigenen Restaurants.

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Kein anderes Hotel in der Nähe der Spanischen Treppe bietet die gleiche Atmosphäre wie das Hotel Modigliani - hier wohnen Sie im Herzen der Ewigen Stadt und entspannen im gepflegten Garten des Innenhofs.

Het Ibis Cornellà beschikt over een café met airconditioning, dat in de avonduren geopend is. Het serveert een scala aan tapas en andere typisch Spaanse gerechten.
Das klimatisierte Café des Ibis Cornellà öffnet in den Abendstunden und bietet eine Auswahl an Tapas und anderen typisch spanischen Gerichten.

Het hotel bevindt zich dicht bij de Spaanse Trappen, de Piazza del Campidoglio en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Die Spanische Treppe, das Kapitol und andere bedeutende Sehenswürdigkeiten befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Attracties in de buurt van Hotel Alhambra Suites zijn onder andere het Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en het Spaanse Theater.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotel Alhambra Suites gehören die Plaza Mayor, der Palast und das spanische Theater.

Andere bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein, zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Andere Sehenswürdigkeiten wie die Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen sind bequem mit der U-Bahn zu erreichen.

Het restaurant serveert traditionele specialiteiten uit de regio Bierzo en andere klassieke Spaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen aus der Region Bierzo und andere spanische Klassiker.