Traduction de «biedt een sauna en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het America Plaza Hotel in Buenos Aires ligt op slechts 2 minuten lopen van het indrukwekkende Congresgebouw en op 300 meter van de bruisende Avenida Corrientes. Het biedt een sauna en stijlvolle kamers.
Nur 2 Gehminuten vom beeindruckenden Kongressgebäude und 300 m von der belebten Avenida Corrientes entfernt heißt Sie das America Plaza in Buenos Aires willkommen. Freuen Sie sich auf einen Saunabereich und elegante Zimmer.

Hotel Villa Bianca ligt in een rustige wijk in het centrum van Liptovský Mikuláš en biedt een moderne en stijlvolle sfeer, een Finse sauna en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Liptovský Mikuláš erwartet Sie das Arthotel Villa Bianca mit einer modernen und eleganten Atmosphäre, einer finnischen Sauna und einem Whirlpool.

Het biedt een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een sauna, alsmede stijlvolle kamers die voorzien zijn van airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet einen Außenpool, einen beheizten Innenpool, ein Hamam, eine Sauna und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Appartementhotel Daheim biedt een sauna en een stijlvol café dat huisgemaakt gebak serveert.
Zum Appartementhotel Daheim gehören eine Sauna und ein elegantes Café, das Sie mit hausgemachtem Kuchen verwöhnt.

Het hotel biedt een spa met sauna, een stijlvol restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie auf ein stilvolles Restaurant. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Deze stijlvolle accommodatie biedt een terras en stijlvolle kamers. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna in Rome.
Diese elegante Unterkunft liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Bologna in Rom entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse, stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De villa biedt uitzicht op de Magaliesberg en biedt gratis WiFi en stijlvolle, afzonderlijk ingerichte kamers.
Neben der Aussicht auf das Magaliesberge bietet es kostenloses WLAN und stilvolle, individuell eingerichtete Zimmer.

Un sauna sur Pompidou Metz ligt op 5 km van het centrum van Metz. De accommodatie biedt een sauna, gratis WiFi in het hele pand en eigen kookgelegenheid. Er is een gratis openbare parkeerplaats en een privéparkeerplaats.
Das 5 km vom Zentrum von Metz entfernte Un sauna sur Pompidou Metz bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Sauna, kostenfreie öffentliche und private Parkplätze und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het biedt persoonlijke service en stijlvolle kamers met een Nespresso-apparaat en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf den persönlichen Service und stilvolle Zimmer mit einer Nespresso-Maschine und kostenfreiem WLAN.