Traduction de «biedt een rustieke en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Governor's Chalets biedt uitzicht op het rustige Lake Gregory, en biedt een rustieke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Governor's Chalets begrüßten Sie mit Blick auf den ruhigen Lake Gregory. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte im Landhausstil und kostenfreien WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel in Whitefish biedt een rustieke inrichting en kamers met een comfortabele zithoek en gratis WiFi.
In Whitefish bietet Ihnen dieses Hotel im Landhausstil Zimmer mit komfortablem Sitzbereich und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met zowel stijlvolle als rustieke meubels.
Es bietet kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit sowohl stilvoll-eleganten Möbeln als auch Möbeln im Landhausstil.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Das sorgfältig restaurierte Palazzo Gambuzza umfasst 8 komfortable und komplett ausgestattete Suiten.

Hotel Litvor in Strbske Pleso in de Hoge Tatra heeft een restaurant met een rustieke stijl, comfortabele kamers met balkon, een sauna, een pingpongtafel, en een biljarttafel.
Das Hotel Litvor in Strbske Pleso in der Hohen Tatra bietet ein rustikales Restaurant, komfortable Zimmer mit Balkon, eine Sauna, Tischtennis- und Billardtische.

Dit comfortabele hotel in Ancienne-Lorette ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Québec. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Nur eine kurze Fahrt von der Quebecer Innenstadt entfernt bietet dieses komfortable Hotel in Ancienne-Lorette/Quebec einen freundlichen Service sowie praktische Annehmlichkeiten wie z.B. WLAN.

Het biedt landelijke accommodatie met een buitenzwembad. Het biedt eveneens rustieke studio's met uitzicht op de bergen.
Sie wohnen in Studios im Landhausstil mit Bergblick.

Het biedt eenvoudige toegang tot het gebied rond Nijmegen en tal van wandel- en fietsmogelijkheden. Het Bastion Hotel Nijmegen biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Es bietet gute Verkehrsanbindungen in die Region und die ländliche Umgebung mit ihren Möglichkeiten zu Wanderungen und Fahrradtouren. Das Bastion Hotel Nijmegen verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und komfortable Zimmer. Die Speisekarte des stimmungsvollen À-la-carte-Restaurants bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Gerichten.

Het biedt een gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen naar alle delen van en rondom het Rijn-Maingebied. Behalve het Italiaanse restaurant Fantasia biedt het hotel ook comfortabele accommodaties en vriendelijke gastvrijheid.
Neben dem italienischen Restaurant Fantasia können Sie hier komfortable Unterkünfte und echte Gastfreundschaft genießen.

Het Takis House biedt een rustieke sfeer en is voorzien van moderne faciliteiten, waaronder airconditioning.
Rustikales Ambiente kombiniert das Takis House mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, und für Ihren Komfort und Ihre Bequemlichkeit ist gesorgt.