Vertaling van "biedt een rustgevende locatie " (Nederlands → Duits) :

Het Landgasthof Rieger biedt een rustgevende locatie en een uitstekende plek voor een ontspannen verblijf aan de rand van de Lüneburger Heide.
Genießen Sie einen ruhigen, entspannenden Aufenthalt im östlichen Teil der Lüneburger Heide.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en rustgevende locatie, 800 meter van het centrum van Ribadeo, dicht bij de N-634 snelweg.
Nur 800 m vom Zentrum von Ribadeo entfernt erwartet Sie das ruhig und günstig gelegene Hotel Voar mit komfortablen Unterkünften und einer guten Verkehrsanbindung.

De appartementen zijn gebouwd in 2004, op een rustgevende locatie op 300 meter, 5 minuten lopen van het strand en de winkels en restaurants van Portorož.
Im Jahr 2004 erbaut, liegen die Portoroz Apartments in einer ruhigen Gegend Portorož. Den wichtigsten Strand, Geschäfte und Restaurants sind nur 300 m oder 5 Gehminuten entfernt..

Vanuit The Wight Mouse Inn hebt u een weids uitzicht over het Engels Kanaal. De accommodatie ligt op een rustgevende locatie tussen de weilanden, op slechts 15 minuten rijden van Ventnor.
Mit einem weiten Blick über den Ärmelkanal empfängt Sie das Wight Mouse Inn in ruhiger Lage an einem grasbewachsenen Hang. Es ist nur 15 Autominuten von Ventnor entfernt.

Het bevindt zich op het platteland en is zodoende een rustgevende locatie u kunt ontspannen op het terras of mooie wandelingen in de omgeving maken.
Die mitten auf dem Land gelegene Unterkunft bietet Ihnen eine Oase der Ruhe, in der Sie sich auf der Terrasse entspannen oder Wanderungen in die Umgebung genießen können.

Lagocomoholiday ligt op een gunstige locatie op minder dan 15 minuten lopen van het Comomeer en biedt op verschillende locaties in Colico accommodatie met eigen kookgelegenheid en een tuin.
In günstiger Lage, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom See Como entfernt bietet Ihnen das Lagocomoholiday an verschiedenen Standorten in Colico Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Garten.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Dieses sehr romantische Hotel liegt wunderschön im historischen Zentrum von Venedig mit herrlicher Aussicht auf zwei der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Die Lage in Venedig eignet sich besonders für Urlauber und Geschäftsreisende.

The Chedi Club biedt een rustgevend verblijf en wordt omgeven door de rijstvelden.
Der von Reisfeldern umgebene Chedi Club verspricht einen erholsamen Urlaub, 3 km vom Stadtzentrum von Ubud entfernt.

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
Auf einer fast 2 Hektar großen Gartenanlage erwarten Sie im orientalischen Stil gestaltete Villen mit kostenlosem WLAN.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.