Traduction de «gunstige en rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en rustgevende locatie, 800 meter van het centrum van Ribadeo, dicht bij de N-634 snelweg.
Nur 800 m vom Zentrum von Ribadeo entfernt erwartet Sie das ruhig und günstig gelegene Hotel Voar mit komfortablen Unterkünften und einer guten Verkehrsanbindung.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

Het Ananda Museum Gallery Hotel is gunstig gelegen naast het Sukhothai Sangkhalok Museum en biedt een spa met rustgevende lichaams- en schoonheidsbehandelingen en een restaurant met de authentieke lokale keuken.
Das Ananda Museum Gallery Hotel befindet sich in günstiger Lage neben dem Sangkhalok Museum in Sukhothai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit wohltuenden Körper- und Schönheitsanwendungen und ein Restaurant mit authentischer lokaler Küche.