Traduction de «biedt een ruime tuin voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een ruime tuin voor ontspanning en kinderen kunnen zich vermaken in een compleet rustige omgeving.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder in absoluter Ruhe spielen.

Het hotel biedt een ruime keuze aan ontspannings- en amusementsfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, een buitenzwembad en een wellness-centrum.
Im Su Gologone profitieren Sie außerdem von einem vielfältigen Wellness- und Entspannungsangebot. Dazu gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool und ein Wellnesscenter.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Das Yuca begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens mit einem Außenpool und einem Sommergarten mit Grillmöglichkeiten und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem Flachbild-Sat-TV.

Woodhouse ligt in Rokytnice nad Jizerou en biedt een ruime tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Woodhouse liegt in Rokytnice nad Jizerou und bietet Ihnen einen großen Garten mit Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Het 5-sterrenhotel Beaumont House is gebouwd in 1850 en biedt een ruime tuin, elegante kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das 1850 erbaute Beaumont House mit 5 Sternen besitzt einen großen Garten, elegante Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Das Kameleon Hostel bergüßt Sie in Balatongyörök, der sogenannten „Perle des Balaton" , mit einem weitläufigen Garten und einem Grillplatz, einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche auf jeder Etage sowie einem Kinderspielplatz am Haus.

De bed breakfast biedt een ruime tuin met een terras. Tijdens uw verblijf kunt u de hele dag genieten van gratis koffie en thee.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit einer Terrasse.

Dit pension biedt een ruime tuin met een groot buitenzwembad en een zonneterras, op 5 km van het strand Fuseta.
Diese Pension bietet einen großzügigen Garten mit einem großen Außenpool und einer Sonnenterrasse, 5 km vom Strand Fuseta entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt een ruime tuin, een sauna en fietsverhuur.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen großen Garten, eine Sauna und Leihfahrräder.

Camping Village Orlando in Chianti ligt op het Toscaanse platteland, op 10 minuten rijden van het centrum van Cavriglia. De camping biedt een ruime tuin met een zwembad, een hot tub en sportfaciliteiten.
Das Camping Village Orlando in Chianti befindet sich inmitten der toskanischen Landschaft und liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Cavriglia entfernt. Es erwarten Sie ein großer Garten mit einem Pool, einem Whirlpool und Sportanlagen.