Traduction de «biedt een ruime en elegante rustplek » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Blubambu biedt een ruime en elegante rustplek met een eigen buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor autos. U wandelt eenvoudig in slechts 5 minuten naar het beroemde strand van Seminyak.
Die einen nur 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Strand von Seminyak entfernte Villa Blubambu bietet Ihnen einen geräumigen und eleganten Rückzugsort mit einem eigenen Außenpool, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Het 5-sterrenhotel Beaumont House is gebouwd in 1850 en biedt een ruime tuin, elegante kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das 1850 erbaute Beaumont House mit 5 Sternen besitzt einen großen Garten, elegante Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het centraal gelegen Gjøvik hotel biedt een prachtig uitzicht over Mjøsa-meer. Dit elegante hotel biedt comfortabele, ruime kamers, gratis WiFi, en uitgebreide spafaciliteiten.
In Gjøvik heißt Sie dieses elegante, zentral gelegene Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf den Mjøsa-See sowie komfortable, geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN und umfangreiche Wellnesseinrichtungen.

Ryad Mogador Agdal Hotel Spa biedt ruime en elegante kamers met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin van het Agdal of het Atlasgebergte.
Das Ryad Mogador Agdal Hotel Spa bietet geräumige und elegante Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf den Pool, die Agdal-Gärten oder das Atlasgebirge.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Alpen und besticht durch geräumige sowie elegante Zimmer und die einzige Thermalquelle in West-Österreich.

Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal biedt ruime en elegante kamers met originele schilderijen, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Das Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal bietet große, elegante Zimmer mit Originalgemälden, einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Quadrifoglio biedt ruime en elegante kamers in een woonwijk, vlak bij de luchthaven Cagliari-Elmas.
Das Hotel Quadrifoglio bietet geräumige und elegante Zimmer in einem Wohngebiet nahe dem Flughafen Cagliari-Elmas.

Naast zijn eigen conferentie-en evenementencentrum biedt Le Val-Fayt ruime en elegante accommodatie voor uw verblijf in de groene, bosrijke omgeving van Fayt-lez-Manage.
Neben einem eigenen Konferenz- und Veranstaltungszentrum bietet das Le Val-Fayt geräumige und moderne Unterkünfte für Ihren Aufenthalt in der grünen, waldreichen Umgebung von Fayt-lez-Manage.

Het Tokyo Dome Hotel ligt in het recreatiecomplex Tokyo Dome City, naast het stadion Tokyo Dome. Het biedt ruime en elegante kamers met gratis WiFi.
Das Tokyo Dome Hotel liegt im Vergnügungskomplex Tokyo Dome City und neben dem Tokyo Dome Stadion. Es bietet geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Die geräumige, moderne Lobby erwartet Sie mit komfortablen Sofas und führt direkt in die elegante Musiklounge Salone Costantino.