Traduction de «biedt een ruim zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een ruim zonneterras, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Eine große Sonnenterrasse steht allen Gästen zur Verfügung. Nutzen Sie das gebührenfreie WLAN und die kostenlosen Parkplätze.

Het biedt een ruim zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Golf van Tigullio, van Sestri Levante tot aan Portofino.
Auf der großen Sonnenterrasse genießen Sie den Panoramablick über den Golf von Tigullio, Sestri Levante bis hin nach Portofino.

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Das Suite Novotel Potsdamer Platz bietet eine große Sonnenterrasse, ein kostenfreies 24-Stunden-Fitnessstudio sowie geräumige Suiten mit einer Küchenzeile.

Winzerhof Petz - Weinberg Lodge is gelegen in Krems an der Donau, aan het begin van de streek de Wachau en wordt omgeven door de eigen wijngaarden. Het biedt een ruim zonneterras met uitzicht op de Donau en de Göttweig-abdij.
Die Unterkunft Winzerhof Petz - Weinberg Lodge begrüßt Sie am Eingang zur Kulturlandschaft Wachau und umgeben von den eigenen Weinbergen in Krems an der Donau und bietet eine große Sonnenterrasse mit Blick auf die Donau und das Stift Göttweig.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het Frankische dorpje Oberdachstetten. Het biedt een ruim zonneterras, gratis WiFi en gerechten uit de regionale keuken.
In der ruhigen fränkischen Gemeinde Oberdachstetten erwartet Sie dieses Gasthaus im traditionellen Stil. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse, das kostenfreie WLAN und die regionale Küche.

Hotel Vila Anna is gelegen in Durrës, op slechts een korte loopafstand van het strand, en biedt een ruim zonneterras en een buitenzwembad, evenals een à la carte restaurant dat Albanese en Italiaanse gerechten serveert.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Durrës entfernt bietet Ihnen das Hotel Vila Anna eine großzügige Sonnenterrasse und einen Außenpool. Freuen Sie sich außerdem auf ein À-la-carte-Restaurant, das Sie mit albanischer und italienischer Küche verwöhnt.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Das komplett renovierte Archontiko Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie mit einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis und die Caldera.

Hotel Jangada Flat Service ligt op 30 meter van het centrale strand van Caraguatatuba, en biedt een buitenzwembad en een ruim zonneterras met uitzicht op zee.
Das Hotel Jangada Flat Service erwartet Sie etwa 30 m vom zentralen Strand von Caraguatatuba entfernt mit einem Außenpool und einer großen Sonnenterrasse mit Meerblick.

Villa Bougainville ligt op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Double Six-strand en biedt een ruime villa met een eigen buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom berühmten Double Six Beach entfernt bietet die Villa Bougainville eine geräumige Villa mit einem eigenen Außenpool, eine Sonnenterrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool mit einer weitläufigen Sonnenterrasse.