Vertaling van "biedt een ruim appartement direct onder het kasteel " (Nederlands → Duits) :

Haus Rudolf biedt een ruim appartement direct onder het kasteel van Kaprun, op 500 meter van het skigebied Maiskogel.
Das Haus Rudolf bietet ein geräumiges Apartment direkt unterhalb der Burg von Kaprun und 500 m vom Skigebiet Maiskogel entfernt.

Het Onder de Peperbus ligt naast de bekende kerk Peperbus in Zwolle en biedt een ruim appartement met gratis WiFi.
Das Onder de Peperbus begrüßt Sie neben der bekannten Peperbus-Kirche in Zwolle und bietet Ihnen ein geräumiges Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Kapitány Wellness ligt direct onder het kasteel van Sümeg, aan hoofdweg 84. Het biedt een complete wellnessruimte, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Kapitány Wellness liegt direkt unterhalb der Burg von Sümeg an der Straße 84. Freuen Sie sich auf einen komplett ausgestatteten Spabereich, kostenfreies WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze und ein Frühstücksbuffet.

Imola Udvarház ligt direct onder het kasteel in het historische centrum van Eger en biedt accommodatie met airconditioning en een restaurant waar Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Direkt unterhalb der Burg in der historischen Altstadt von Eger bietet das Imola Udvarház klimatisierte Unterkünfte und ein Restaurant mit ungarischer Küche.

Het Sielskie Apartamenty bevindt zich op slechts 700 meter van het Kasteel Chojnik en biedt een ruim appartement met een open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en gratis WiFi.
Das nur 700 m von der Burg Chojnik gelegene Sielskie Apartamenty erwartet Sie mit einem geräumigen Apartment mit einem Kamin, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und kostenfreiem WLAN.

Het Fewo Götz ligt direct aan de skipistes van Churwalden op nog geen 100 meter van de 2 kabelbanen van het dorp. Het biedt een ruim appartement met een balkon met uitzicht op de bergen.
Direkt an den Skipisten von Churwalden empfängt Sie die Fewo Götz. Sie wohnen in einem geräumigen Apartment mit einem Balkon mit Bergblick. Die 2 Gondelbahnen des Dorfes erreichen Sie innerhalb von 100 Metern.

Dit pension in Strobl ligt op slechts 500 meter van het meer de Wolfgangsee in de schilderachtige regio Salzkammergu en biedt een ruim appartement met balkon en directe toegang tot de wandelroutes.
Das Landhaus Laimer begrüßt Sie nur 500 m vom Wolfgangsee entfernt in Strobl im malerischen Salzkammergut. Sie wohnen in einem geräumigen Apartment mit Balkon und direktem Zugang zu Wanderwegen.

Dit 3-sterren appartement is gevestigd in het Kasteel van Auerstedt en ligt op een ruim landgoed uit 1806. Het is prachtig vormgegeven en biedt een gemakkelijke toegang tot Bad Sulza, de thermale spa van Toskana en de stad Weimar.
Auf einem weitläufigen Anwesen aus dem Jahre 1806 begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Apartmenthotel im Schloss Auerstedt mit einem großartigen Design. Von hier aus erreichen Sie bequem Bad Sulza, die Toskana Therme und Weimar.

Dit vakantie appartement ligt direct bij de Moselbrücke bij Cochem en biedt schitterend uitzicht op Reichsburg Kasteel, Cochem en de Moezel.
Die Ferienwohnung liegt unmittelbar an der alten Moselbrücke Cochem und empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf die Reichsburg, die Stadt und die Mosel.

Hotel Kaprun ligt direct in het centrum van Kaprun en biedt comfortabele kamers en een ruim penthouse appartement.
Direkt im Zentrum von Kaprun bietet Ihnen das Hotel Kaprun komfortable Zimmer und ein großzügiges Penthouse-Apartment. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.