Vertaling van "biedt een restaurant dat familiegerechten serveert " (Nederlands → Duits) :

Relais du Becassier is een hotel in Annot en biedt een restaurant dat familiegerechten serveert.
In Annot begrüßt Sie das Hotel Relais du Becassier mit einem familiengeführten Restaurant.

Hotel Parco delle Cale ligt aan de kust in Puntone Scarlino, op een steenworp afstand van de jachthaven. Het biedt een restaurant dat visgerechten serveert.
Direkt an der Küste in Puntone Scarlino, nur wenige Schritte vom Jachthafen entfernt, erwartet Sie das Hotel Parco delle Cale mit einem Fischrestaurant.

Dit familievriendelijke driesterren superior hotel biedt een restaurant dat streekgerechten serveert, gratis WiFi in de lobby en een schitterend uitzicht op de omringende wijngaarden.
Im familiengeführten 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie leckere regionale Küche, Sie können in der Lobby WLAN kostenlos nutzen oder die herrliche Aussicht über die umliegenden Weinberge genießen.

Er zijn diverse eetgelegenheden: restaurant El Mirador serveert Italiaanse gerechten in een exclusieve omgeving, restaurant Cocay biedt een buffet met internationale gerechten, La Concha heeft een verscheidenheid aan vis, schelp- en schaaldieren en Mexicaanse gerechten op het menu, en restaurant El Oriental serveert oosterse gerechten.
Esskultur im feinsten Stil bietet Ihnen das El Mirador Restaurant mit italienischen Gerichten. Im Cocay Restaurant können Sie ein Buffet mit internationaler Küche genießen und im La Concha eine Auswahl an Meeresfrüchten und mexikanische Speisen. Das El Oriental Restaurant serviert orientalische Küche.

Restaurant Harbour Room biedt een weids uitzicht en serveert diverse internationale gerechten. Restaurant Sri Lankan serveert lokale specialiteiten.
Im Harbour Room genießen Sie eine Vielzahl internationaler Gerichte bei einer herrlichen Aussicht. Das Restaurant Sri Lankan serviert Ihnen lokale Spezialitäten.

Het bekroonde Club Restaurant biedt heerlijke wijnen en restaurant Thai Pearl serveert klassieke Thaise curry en biedt uitzicht op het zwembad.
Im preisgekrönten Club Restaurant werden erlesene Weine kredenzt. Original thailändische Currygerichte genießen Sie bei Poolblick im Thai Pearl Restaurant.

Dit historische, door een familie beheerde hotel ligt in het zuidelijke Zwarte Woud, in de oude binnenstad van Bräunlingen. Het biedt een restaurant dat heerlijke gerechten uit de regionale keuken serveert, gratis WiFi en kamers met flatscreen-tv's.
Im südlichen Schwarzwald bietet das historische und familiengeführte Hotel Lindenhof regionale Köstlichkeiten, kostenloses WLAN und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.