Traduction de «biedt een regelmatig vernieuwd menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is iedere avond geopend en serveert traditionele en regionale gerechten. Het biedt een regelmatig vernieuwd menu en een hors d'oeuvre buffet.
Jeden Abend bietet das Hotelrestaurant traditionelle und regionale Küche, regelmäßig wechselnde Menüs und ein Vorspeisenbuffet.

The Griffin Inn biedt een regelmatig wisselend menu met heerlijke gerechten en lokale producten.
Das Griffin Inn serviert schmackhafte und regelmäßig wechselnde Gerichte mit lokalen Zutaten. Sie können auch im Freien speisen und die malerische Aussicht genießen.

Het restaurant biedt een regelmatig wisselend menu van zeebanket.
Im Restaurant wählen Sie Meeresfrüchte von der regelmäßig wechselnden Speisekarte.

U kunt eten op het terras. De menu's worden regelmatig vernieuwd.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch draußen auf der Terrasse genießen, wobei die Menüs regelmäßig aktualisiert werden.

The Red Lion biedt een creatief, seizoensgebonden menu dat regelmatig verandert, en heeft een AA Red Rosette.
Das Red Lion bietet eine kreative, saisonale Speisekarte, die sich regelmäßig ändert und mit einer AA Red Rosette ausgezeichnet wurde.

Het restaurant van The White Horse Inn biedt moderne maaltijden; het menu wisselt regelmatig zodat de beste, meest verse seizoensgebonden producten die lokaal beschikbaar zijn, geserveerd worden.
Das Inn bietet Ihnen moderne Gerichte zu erschwinglichen Preisen, und die Speisekarte wird regelmäßig verändert, um die besten und frischesten regionalen Produkte der Saison zu verwenden.

Het ontspannen en vriendelijke restaurant serveert een stijlvolle menu dat regelmatig wordt vernieuwd.
Im entspannten und freundlichen Restaurant genießen Sie ein stilvolles Menü, das regelmäßig aktualisiert wird.

Het Richmond's Restaurant Conservatory Bar biedt een Schots menu. De Canmore Vaults Lounge Bar biedt snacks en regelmatig entertainment.
Das Restaurant und Wintergarten Bar Richmond bietet Ihnen eine schottische Speisekarte, während Sie in der Canmore Vaults Lounge Bar Snacks und regelmäßige Unterhaltung geboten bekommen.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Het restaurant biedt een scala aan traditionele gerechten, en menu's veranderen regelmatig.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an traditionellen Gerichten und die Speisekarte wechselt regelmäßig.