Vertaling van "biedt een privéstrand met blauwe " (Nederlands → Duits) :

Het Aquarius Hotel ligt op het schiereiland Cukurbag in Kas en biedt een privéstrand met blauwe vlag en kamers met een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de bergen of de Middellandse Zee.
Das Aquarius Hotel liegt auf der Halbinsel Cukurbag in Kas und bietet einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten eigenen Strand und Zimmer mit einem eigenen Balkon, von dem aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Berge oder das Mittelmeer genießen.

Dit resort ligt aan de oevers van de schilderachtige en beroemde Blauwe Lagune in Oludeniz, en biedt een privéstrand en houten bungalows met zeezicht.
Am Ufer der malerischen und berühmten Blauen Lagune in Ölüdeniz bietet dieses Resort einen Privatstrand und Holzbungalows mit Meerblick.

Het Grecotel Pella Beach ligt op 50 meter van het centrale plein van het dorp Chanioti en beschikt over 2 zwembaden en een privéstrand met Blauwe Vlag.
Das Grecotel Pella Beach liegt nur 50 m vom Hauptplatz des Dorfs Chanioti entfernt. Es bietet Ihnen einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Privatstrand und 2 Swimmingpools.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.

Dit viersterrenhotel is omgeven door een tuin en biedt uitzicht op de Blauwe Nijl.
Mit Blick auf den Blauen Nil begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, das von einem Garten umgeben ist.

De inrichting van het Costa De Prata biedt designmeubilair in contrasterende blauwe en neutrale tinten.
Das Dekor des Costa De Prata umfasst Designermöbel in kontrastierenden blauen und neutralen Farbtönen.

Het Manolya Hotel biedt uitzicht op de blauwe wateren van de Middellandse Zee in de kustplaats Lapta. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee of de bergen.
Mit Blick auf das blaue Mittelmeer erwartet Sie das Manolya Hotel im Küstendorf Lapta mit klimatisierten Zimmern, die auf das Meer oder die Berge blicken.

Het terras biedt uitzicht op de Blauwe Moskee, 300 meter verderop.
Die Terrasse bietet eine Aussicht auf die die 300 Meter entfernte Blaue Moschee.

Beluga Boutique Hotel ligt aan het strand van Lamai en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Mit Blick auf das blaue Meer erwartet Sie das Beluga Boutique Hotel am Lamai Beach.

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.