Vertaling van "zien het biedt " (Nederlands → Duits) :

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Das Sayari Camp begrüßt Sie in einem abgelegenen Teil der nördlichen Serengeti in idealer Lage, um die große Tierwanderung über den Fluss Mara zu beobachten. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zelt-Unterkünfte, einen Außenpool, eine Bar und einen Kamin.

Het resort ligt midden in de natuur, op 5 minuten rijden van de plek in Lovina waar u dolfijnen kunt zien. Het biedt elke dag gratis yogalessen op een platform met uitzicht op de zee.
Es liegt inmitten von Reisfeldern, nur 5 Autominuten vom Badeort Lovina entfernt, der zu Delfinbeobachtungen einlädt. Auf der resorteigenen Terrasse mit Meerblick können Sie täglich an kostenfreien Yogastunden teilnehmen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie over wat er allemaal te zien en te doen is in Krakau.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und und bieten touristische Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Krakau.

Het biedt accommodaties met verwarming en op muntjes werkende computerterminals en wasfaciliteiten. In de buurt kunt u ijsklimmen, ontspannen in een heet geothermisch bad of vuurvliegjes zien tijdens een mooie boswandeling.
Ganz in der Nähe können Sie eisklettern, im heißen Geothermiepool entspannen oder auf einem malerischen Waldspaziergang Glühwürmchen bewundern.

De receptie biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u tips kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Sint-Petersburg.
Zur Rezeption gehören ein Ticketservice und ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Tips zu Unternehmungen in St. Petersburg für Sie bereithalten.

Het bekroonde Lagoons Restaurant biedt een buffet met zeevruchten en u kunt hier zien hoe gerechten voor u worden bereid. De Daintree Lounge is de perfecte plek om te ontspannen met een cocktail.
Das preisgekrönte Lagoons Restaurant bietet ein Meeresfrüchtebuffet und eine Show-Küche, während die Daintree Lounge der perfekte Ort ist, um bei einem Cocktail zu entspannen.

Het restaurant La Sala biedt een ontbijtbuffet, en u kunt er live zien hoe uw maaltijd wordt bereid. La Sala serveert ook Italiaanse en Thaise gerechten.
Am Frühstücksbuffet im Restaurant La Sala wird Sie begeistern, wie live für Sie gekocht wird. Das Restaurant serviert Ihnen auch italienische und thailändische Küche.