Traduction de «biedt een overvloed aan luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Nicht minder beeindruckend sind die im Wechselspiel der Jahreszeiten individuell gestalteten, luxuriösen und komfortablen Zimmer.

De kamers zijn ingericht met ultramoderne faciliteiten, zorgvuldig gecombineerd met een overvloed aan luxe en moderne functionaliteit.
Eine hochmoderne Ausstattung, üppiger Luxus und moderne Zweckmäßigkeit harmonieren in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

De historische Möckelsnäs Herrgård ligt dicht bij het gemakkelijk toegankelijke natuurgebied Kronan. Het biedt een overvloed aan activiteiten in de prachtige omgeving van het meer van Möckeln.
Das historische Möckelsnäs Herrgård befindet sich nahe dem leicht zugänglichen Naturschutzgebiet Kronan und bietet eine Fülle von Aktivitäten, bei denen Sie die schönen Umgebung des Sees Möckeln genießen können.

Het Sol La Palma biedt een overvloed aan faciliteiten die voor een zeer ontspannen vakantie zullen zorgen.
Im Hotel Sol La Palma stehen zahlreiche Entspannungs- und Freizeiteinrichtungen zur Verfügung.

De belangrijkste markt van Split biedt een overvloed aan verse groenten en fruit en ligt aan de andere kant van het paleis, op ongeveer 300 meter afstand.
Der Hauptmarkt von Split mit einem großen Angebot an frischem Obst und Gemüse befindet sich in etwa 300 m Entfernung auf der anderen Seite des Palasts.

De stad Auxerre biedt een overvloed aan artistieke en historische bezienswaardigheden voor de reiziger die deze charmante omgeving wil ontdekken.
Das charmante Städtchen Auxerre lockt mit einer Fülle an kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten.

Het uniek ontwerp van het hotel biedt een overvloed aan natuurlijk daglicht in alle openbare ruimtes en vergaderzalen.
Dank des einzigartigen Designs verfügen alle öffentlichen Bereiche und Tagungsflächen über viel Tageslicht.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

Dit luxe resort aan het strand, beschikt over een buitenzwembad en een spa. Het biedt gratis WiFi en luxe badjassen in alle kamers.
Dieses luxuriöse Strandresort, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Spa sowie flauschigen Bademänteln in allen Zimmern.

Het hotel biedt alles voor een luxe vakantie vlak bij het meer van Annecy. Hotel Le Clos des Sens biedt comfortabele kamers met een verfijnde en moderne inrichting.
Im Hotel Le Clos des Sens wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit einer modernen Einrichtung.