Vertaling van "biedt een origineel concept " (Nederlands → Duits) :

Hôtel du Béryl ligt vlak bij het nieuwe zwemparadijs van Lons-le-Saunier. Het hotel biedt een origineel concept, dat recreatie en ontspanning samenbrengt op een plek.
Unweit dem neuen Wassersportzentrum von Lons le Saunier bietet das Hotel ein originelles Konzept und vereint Freizeit und Entspannung an einem Ort.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

Dit historische, 3-sterrenhotel is gelegen tegenover het stadhuis in de schilderachtige oude wijk van Korbach en biedt een origineel design. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een restaurant in traditionele stijl met een biertuin.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel in der malerischen Altstadt von Korbach bietet ein originelles Design und ein Restaurant mit Biergarten im traditionellen Stil.

Het gastronomische restaurant Bom Sucesso biedt een exclusief concept, waarbij gasten zelf biologische ingrediënten van de markt kunnen kiezen en deze laten bereiden door een gerenommeerde chef-kok.
Das Gourmetrestaurant Bom Sucesso besticht mit einem exklusiven Konzept, bei dem Sie sich Bioprodukte auf dem Markt aussuchen und diese dann von einem renommierten Küchenchef im Restaurant zubereiten lassen.

Het EasyHotel Rotterdam City Centre in Rotterdam ligt om de hoek van de winkelstraten Blaak, Lijnbaan en de Koopgoot. Het biedt een uniek concept: alle kamers zijn eenvoudig ingericht met blokken waarop u kunt zitten.
Das in Rotterdam unweit der Einkaufsstraßen Blaak, Lijnbaan und Koopgoot gelegene easyHotel Rotterdam City Centre bietet Ihnen ein einzigartiges Konzept: Alle Zimmer sind einfach ausgestattet.

Elke kamer van het Bardacık Butik Hotel biedt een individueel concept en is voorzien van een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer im Bardacik Butik Hotel bietet ein individuelles Konzept und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche.

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

Hotel-Restaurant Anne-Sophie biedt een speciaal concept waarbij mensen met en zonder een lichamelijke beperking hand in hand werken.
Das Hotel-Restaurant Anne-Sophie bietet behinderten und nicht-behinderten Menschen die Möglichkeit, Hand in Hand zusammenzuarbeiten.

De accommodatie biedt een uniek concept als eerste en enige " Hip Trendy Hostel" in Ranong, met de flair van de opmerkelijke geschiedenis van Ranong.
Es besticht durch ein einzigartiges Konzept des ersten und einzigen " Hip Trendy Hostel" in Ranong und versprüht den Flair von Ranongs bemerkenswerter Geschichte.

Tubo Tulum Hostel heeft een origineel en milieuvriendelijk concept van het creëren van zijn faciliteiten door grote betonnen buizen te gebruiken als kamers.
Das Tubo Tulum Hostel besticht mit einem ausgefallenen, umweltfreundlichen Konzept, indem es Ihnen Unterkünfte bietet, die aus großen Betonröhren geschaffen wurden.