Traduction de «biedt een open zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy accommodatie met open haard en Cocomat-matrassen biedt een open zithoek, een eethoek, een functionele keuken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die angesagte Unterkunft verfügt über einen Kamin und Matratzen von Cocomat, einen Sitzbereich mit offenem Schnitt, einen funktionalen Ess- und Küchenbereich sowie über einen Flachbild-Sat-TV.

Aux Herbes Folles biedt een open woonkamer met een keuken, een eettafel en een zithoek met een open haard en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Das Aux Herbes Folles bietet Ihnen einen Wohnbereich mit offenem Schnitt sowie einer Küche, einem Esstisch und einer Sitzecke mit einem Kamin, einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De ruime woonkamer biedt een open haard en een gezellige zithoek.
In der geräumigen Lounge entspannen Sie vor einem offenen Kamin und in einer gemütlichen Sitzecke.

Elk appartement met 2 slaapkamers biedt een open haard, een zithoek en minstens 2 eigen badkamers. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken met granieten werkbladen.
Jedes der Apartments mit 2 Schlafzimmern bietet Ihnen einen Kamin, einen Sitzbereich, mindestens 2 Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit Granitarbeitsfläche.

De woonkamer biedt een open haard, een zithoek en een flatscreen-tv.
Auch ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Sitzbereich ist vorhanden.

De suite van La Cour du 5ème is ingericht met zwarte en witte tinten en biedt een open haard, antiek meubilair en een zithoek.
Vom U-Bahnhof Censier-Daubenton trennen Sie 300 m. Die in schwarzen und weißen Farben gehaltene Suite im La Cour du 5ème erwartet Sie mit einem Kamin, Antiquitäten und einem Sitzbereich.

De villa is voorzien van airconditioning en biedt een open haard, een zithoek met een bank, een bureau, een wasmachine, een kabel-tv, een eethoek met een tafel en een volledig uitgeruste keuken.
Die klimatisierten Villen verfügen über einen Kamin, eine Sitzecke mit Sofa, einen Schreibtisch, eine Waschmaschine, Kabel-TV, einen Essbereich mit Tisch und eine voll ausgestattete Küche.

Elke accommodatie is voorzien van houten vloeren, een open haard en is modern ingericht. Ze bieden een open zithoek, een eethoek en een kitchenette met koelkast.
Sie finden in jeder Unterkunft Holzböden, einen Kamin und eine moderne Einrichtung vor.

Ze beschikken over een open zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Alle verfügen über eine moderne Einrichtung, einen Sitzbereich mit offenem Schnitt und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Dit appartement is voorzien van een open zithoek, een eethoek, een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een oven, een tv, een wasmachine, airconditioning en een badkamer met een douche.
Dieses Apartment besteht aus einem offenen Sitz-, Ess- und und Küchenbereich mit Kühlschrank, Kochplatten und Backofen.