Traduction de «biedt een ontspannende massageservice » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fujita Nara ligt op 500 meter van de treinstations JR Nara en Kintetsu Nara, en biedt een ontspannende massageservice.
Das Hotel Fujita Nara liegt nur 500 m von den Bahnhöfen JR Nara und Kintetsu Nara entfernt.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

Hotel Grand City heeft een restaurant en een ontspannende massageservice. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Ikebukuro.
Das Hotel Grand City beherbergt ein Restaurant und bietet einen entspannenden Massageservice. 5 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof JR Ikebukuro.

Het beschikt over een fitnesscentrum en een solarium en gasten kunnen genieten van een ontspannende massageservice.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Fitnesscenter, ein Solarium und wohltuende Massagen.

Een ontspannende massageservice op de kamer is ook beschikbaar voor een toeslag.
Gönnen Sie sich gegen Aufpreis eine Massage auf Ihrem Zimmer.

In het eigen restaurant biedt heerlijke gerechten. De bar, met uitzicht op de Paklenski-eilanden, biedt een ontspannende omgeving.
Das Restaurant vor Ort serviert leckere Gerichte. Entspannen Sie an der Bar und genießen Sie dabei den Blick auf die Inseln Paklenski.

Het 4-sterrenhotel San Gian Superior ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Sankt Moritz-Signal, en biedt verschillende ontspannende behandelingen in de spa, evenals massages. Verder biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel San Gian liegt nur 100 m von der Signalbahn St. Moritz entfernt und bietet Ihnen verschiedene Massagen sowie Entspannungsanwendungen im Wellnessbereich. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und 2 Restaurants.

Het hotel biedt tevens een massageservice.
Außerdem können Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

Het hotel biedt tevens een massageservice, en tegen een toeslag kunt u aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Ein Massageservice steht ebenfalls bereit und das Fitnesscenter nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het Grand Balisani kijkt uit op het strand van Batu Belig en biedt een traditionele massageservice, alsook een speelplaats voor de kinderen.
Das Hotel bietet Ihnen Blick über den Strand von Batu Belig, einen traditionellen Massageservice und einen Kinderspielplatz.