Traduction de «biedt een ontspannen new yorkse » (Néerlandais → Allemand) :

Tag's Café biedt een ontspannen New Yorkse ambiance.
Im Tag's Café erhalten Sie Speisen zum Mitnehmen oder zum sofortigen Verzehr in einem Ambiente, das vom entspannten Lifestyle New Yorks inspiriert wurde.

Dit boetiekhotel in de New Yorkse wijk Chelsea biedt een full-service spa en spadiensten op de kamer.
Dieses Boutique-Hotel im Stadtteil Chelsea in New York bietet Wellnessangebote auf dem Zimmer und einen Wellnessbereich.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de trendy New Yorkse wijk SoHo en is geïnspireerd op de film 'La Belle et la Bête' van Jean Cocteau. Het biedt een restaurant, een bar en moderne kamers met kamerhoge ramen.
Das 5-Sterne-Hotel liegt im New Yorker Szeneviertel SoHo und wurde von Jean Cocteaus Film " La Belle et la Bête" (" Es war einmal" ) inspiriert. Es bietet ein Restaurant, eine Bar und moderne Zimmer mit raumhohen Fenstern.

De bar biedt een verscheidenheid aan klassieke cocktails in New Yorkse stijl.
An der Bar genießen Sie eine Auswahl an klassischen Cocktails im New Yorker Stil.

Het Paintworks ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bristol, en biedt een open accommodatie in een New Yorkse stijl. Het is voorzien van gratis privéparkeergelegenheid en WiFi.
Das Loft at Paintworks liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bristol entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit offenem Schnitt im New Yorker Stil mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft und WLAN.

Het Indian Head Resort biedt een ontspannen, gezinsvriendelijke sfeer in het hart van Lincoln, bij de schilderachtige White Mountains van New Hampshire.
In entspannter und familiärer Atmosphäre empfängt Sie das Hotel im Herzen von Lincoln in den herrlichen White Mountains von New Hampshire.

Deze traditionele pub in het nationaal park New Forest biedt regelmatig live muziek, een groot vuur in de winter en een grote tuin om te ontspannen.
Dieser traditionelle Pub erwartet Sie im Nationalpark New Forest und bietet regelmäßig Live-Musik, knisternde Feuer im Winter und einen großen Garten zum Entspannen.

Restaurant Ozawa biedt authentieke Franse gerechten in een ontspannen en toch elegante omgeving. Het New York Café serveert internationale gerechten in een hippe omgeving waar zachte jazzmuziek gespeeld wordt.
Etage saisonale japanische Gerichte, freuen Sie sich hier außerdem auf die fantastische Aussicht. Das Restaurant Ozawa bietet authentische französische Küche in einem entspannten und dennoch eleganten Ambiente, während Sie das Café New York mit internationalen Gerichten in einer ausgeglichenen Atmosphäre, die mit der sanften Jazzmusik übereinstimmt, verwöhnt.