Vertaling van "biedt een ontspannen alpine " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Dit kleine hotel dat door een familie wordt beheerd combineert een traditionele alpine stijl met elegante, moderne detailes en biedt een ontspannen sfeer.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel kombiniert den traditionellen alpenländischen Stil mit eleganten, modernen Details und besticht durch seine entspannte Atmosphäre.

Hotel Garni Vittoria ligt in klassieke alpine omgeving in Tonadico en biedt een ontspannen verblijf.
In klassischer alpiner Umgebung begrüßt Sie das Hotel Garni Vittoria in Tonadico.

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Das Alegra im typisch alpinen Stil lädt mit zahlreichen öffentlichen Bereichen zum Entspannen im Innen- und Außenbereich ein.

Het hotel wordt omgeven door interessante wandelpaden en biedt kamers in alpine stijl.
Die Unterkunft ist von interessanten Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im alpinen Stil.

Het Bridge Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de Tyne-brug en de Redwood Bar biedt een ontspannen sfeer met een open haard en banken.
Das Bridge Restaurant überzeugt mit seiner spektakulären Aussicht auf die Tyne Bridge und die Redwood Bar mit einem Kamin und ihren Sofas verspricht entspannende Momente.

De accommodatie biedt appartementen in alpine stijl met een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
Sie wohnen in Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon mit Bergblick.

Heddon's Gate Hotel biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer in een comfortabele en rustige omgeving. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de vallei.
Das Heddon's Gate Hotel bietet eine entspannte und freundliche Atmosphäre in gemütlicher und ruhiger Umgebung.

Appartamenti Cercenà ligt op slechts 700 meter van de kabelbaan die een verbinding biedt met het skigebied Belvedere en biedt appartementen in alpine stijl met uitzicht op de bergen.
Die Unterkunft Appartamenti Cercenà bietet Ihnen Apartments im alpinen Stil mit Bergblick, nur 700 m von der Seilbahn entfernt, die Sie in das Skigebiet Belvedere bringt.

D bescheiden, gastvrije hotel biedt een ontspannen toevluchtsoord voor uw verblijf in Monolithos. Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Firà en biedt een minibusje tegen een toeslag, zodat u tochten over het eiland kunt maken.
Es bietet einen erholsamen Rückzugsort für Ihren Aufenthalt in Monolithos. Das Hotel liegt nur 5 km von der Stadt Fira entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Minibus, damit Sie Ausflüge auf der Insel unternehmen können.