Vertaling van "biedt een manege en gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het schilderachtige landschap van Holstein Zwitserland en biedt een manege en gemakkelijk toegang tot de stranden van de Oostzee.
Umgeben von der malerischen Landschaft der Holsteinischen Schweiz verfügt dieses Hotel über einen Reitstall und bietet eine gute Verbindung zu den Ostseestränden.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Het Penzion Ranch bevindt zich aan de rand van het Dražovka park en biedt een manege, een restaurant met een wintertuin en gratis WiFi.
Am Rande des Dražovka-Parks bietet die Penzion Ranch eine Reitanlage, ein Restaurant mit Wintergarten und kostenloses WLAN.

Het hotel biedt een manege, een buitenzwembad, boottochten en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Ausritte und Bootsausflüge sowie einen Außenpool. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Dit historische hotel in Heideck ligt naast het schilderachtige natuurpark Altmühltal, en biedt een manege, gratis WiFi, en dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet.
Am Rande des malerischen Naturparks Altmühltal bietet Ihnen dieses historische Hotel in Heideck einen Reitstall und jeden Tag ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De Agriturismo Ferdy biedt een manege, een uitgestrekt park en korting op skiverhuur en skilessen.
Das Agriturismo Ferdy begrüßt Sie in einer ruhigen Lage 500 m über dem Meeresspiegel mit Reitmöglichkeiten, einem weitläufigen Park sowie Ermäßigungen auf den Skiverleih und Skischulen.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Das große Anwesen am Strand besticht mit 4 Außenpools, einem bequemen Strandzugang, geräumigen Zimmern und geflegten Anlagen.

De BB Inn on the Liffey Guesthouse ligt in het hart van de bruisende stad Dublin, en biedt gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot het nachtleven van de stad.
Im Herzen der lebhaften Stadt Dublin empfängt Sie das Bed Breakfast Inn on the Liffey Guesthouse mit kostenfreiem WLAN und bequemem Zugang zu Dublins Ausgehmöglichkeiten.

Dit pension biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het prachtige Ierse platteland.
Diese Pension erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen, so dass Sie bequemen Zugang zur atemberaubenden irischen Landschaft genießen.

Het biedt 10 eetgelegenheden en gemakkelijke vervoersmogelijkheden. De comfortabele kamers bieden uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 10 Restaurants, eine gute Verkehrsanbindungen und komfortable Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN-Zugang.