Vertaling van "biedt elegante landelijk " (Nederlands → Duits) :

Het BB La Porte Cochère ligt op 5 minuten lopen van het marktplein van Ieper, en biedt elegante, landelijk ingerichte kamers in een historisch herenhuis.
Das BB La Porte Cochère heißt Sie 5 Gehminuten vom Marktplatz in Ypres entfernt willkommen. Sie wohnen in eleganten Zimmern im Landhausstil, die sich in einem historischen Herrenhaus befinden.

Castello di Buttrio is gevestigd in een historisch kasteel. Het biedt elegante landelijke accommodatie op het platteland van Buttrio.
Untergebracht in einem historischen Schloss, bietet das Castello di Buttrio Unterkünfte im eleganten Landhausstil in der Gemeinde Buttrio.

BB de Droomgaard ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Kerkdriel en biedt elegante, landelijk ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten.
Nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum Kerkdriels entfernt, erwartet Sie das BB de Droomgaard mit eleganten Zimmern im Landhausstil und Kaffee- und Teezubehör.

Agriturismo Le Ragnaie biedt elegante landelijke accommodaties op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Das Agriturismo Le Ragnaie verfügt über einen Außenpool und eine Terrasse. Sie wohnen hier in eleganten Unterkünften im Landhausstil inmitten der toskanischen Landschaft.

Maso Di Villa Relais is een landhuis in de vredige heuvels rond Susegana. Het biedt elegante, landelijk ingerichte kamers en een zwembad dat wordt omgeven door wijngaarden.
Mit eleganten Zimmern im Landhausstil und einem Pool inmitten von Weinbergen empfängt Sie das Maso Di Villa Relais - ein Herrenhaus in der friedlichen Hügellandschaft von Susegana.

d'Ouwe stal wordt omgeven door wandel- en fietspaden en biedt elegante, landelijke accommodatie met een eigen ingang.
Umgeben von Wander- und Radwegen empfängt Sie das d'Ouwe stal mit eleganten Unterkünften im Landhausstil, die jeweils über einen eigenen Eingang verfügen.

Heremo delle Ripe ligt in Trinita en biedt elegante landelijke accommodatie.
Mit einem Garten und einer Sonnenterrasse sowie eleganten Unterkünften im Landhausstil erwartet Sie das Heremo delle Ripe in Trinita.

BB Le Seize biedt elegante kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en uitzicht op het omliggende EU-gebied. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het Schuman en het EU-gebied.
Nur 10 Gehminuten vom Schuman und dem europäischen Viertel entfernt begrüßt Sie das BB Le Seize mit eleganten Zimmern im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und Blick auf das umliegenden EU-Viertel.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.