Traduction de «biedt een historisch interieur gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie van het Go2Oporto biedt een historisch interieur gecombineerd met moderne voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine.
Alle Unterkünfte im Go2Oporto sind klassisch eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten, darunter eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine und Waschmaschine.

Het biedt een historische sfeer gecombineerd met alle moderne voorzieningen.
Hier verbindet man eine historische Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten.

Het restaurant van deze boerderij biedt een historisch interieur.
Im historisch eingerichteten Restaurant des Bauernhofs mit seinen Gewölbedecken und Steinmauern werden traditionelle portugiesische Spezialitäten, Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert.

Het Palace Hotel ligt aan de kust van Viareggio. Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de Apuaanse Alpen, Het biedt kamers met een historisch interieur.
An der Strandpromenade von Viareggio bietet das Palace Hotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

De accommodatie is eind 2013 gerenoveerd en biedt een modern interieur in een historische omgeving.
Die Unterkunft wurde Ende 2013 renoviert und bietet ein modernes Design in historischer Umgebung.

Het karakteristieke designpension Sintra Bliss House ligt in het historisch centrum van Sintra en biedt een modern interieur.
Im historischen Zentrum von Sintra erwartet Sie die Designer-Pension Bliss House, das mit seiner Atmosphäre und der modernen Inneneinrichtung besticht.

Het Park Mansion Centre biedt een luxe appartement met een weelderig historisch interieur, gratis WiFi en uitzicht op het Vondelpark. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het Leidseplein.
Nur 5 Gehminuten vom Leidseplein entfernt begrüßt Sie das Park Mansion Centre mit einer Aussicht auf den Vondelpark. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Apartment mit opulenten Möbeln im antiken Stil und kostenfreiem WLAN.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Das nur 600 m vom historischen Kern von Šibenik und der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Kathedrale des Heiligen Jakob entfernte Apartments Vica bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

Het heeft een historisch interieur en biedt gratis WiFi.
Es ist historisch eingerichtet und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt modern ingerichte kamers, die mooi contrasteren met de klassieke, historische interieurs.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten einen reizvollen Kontrast zum klassischen, historischen Interieur des Gebäudes.