Vertaling van "accommodatie is eind " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is eind 2013 gerenoveerd.
Die Unterkunft wurde Ende 2013 renoviert.

De accommodatie is eind 2013 gerenoveerd en biedt een modern interieur in een historische omgeving.
Die Unterkunft wurde Ende 2013 renoviert und bietet ein modernes Design in historischer Umgebung.

Dit hostel gelegen in Stroms River biedt een verscheidenheid aan accommodatie en ligt aan het einde van de South Africa Garden Route.
Das Hostel in Storms River bietet Ihnen viele verschiedene Unterkünfte am Ende der südafrikanischen Garden Route.

SleepWell Apartments Ordynacka is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Warschau, op 50 meter van de levendige straat Nowy Świat en op 300 meter van het Monument van Nicolaus Copernicus aan het einde van de Krakowskie Przedmieście-straat.
Die SleepWell Apartments Ordynacka bieten eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Warschau. Sie liegen 50 m von der belebten Neue-Welt-Straße und 300 m vom Denkmal von Nikolaus Kopernikus am Rande der Krakauer Vorstadt entfernt.

Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of gewoon wilt ontsnappen aan het drukke dagelijks leven, dit kleine vakantiehuis biedt de perfecte accommodatie om aan het eind van de dag naar terug te keren.
Ob Sie einen aktiven Urlaub planen oder der Hektik des Alltags entkommen wollen: Das kleine Cottage bietet Ihnen dafür die perfekte Unterkunft.

De accommodatie ligt aan het einde van een weg door een bergvallei, op loopafstand van de Middleham Falls Trail en van segment 4 van de nationale Waitukubuli Trail.
Die Unterkunft befindet sich am Ende einer Bergtalstraße, nur wenige Gehminuten vom Wanderweg Middleham Falls und dem Segment 4 des nationalen Wanderwegs Waitikubuli entfernt.

De spa van de accommodatie kan van oktober tot eind april gratis worden gebruikt en bestaat uit een stoombad, een sauna en een infraroodcabine.
Von Oktober bis Ende April können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich nutzen, zu dem ein Dampfbad, eine Sauna und eine Infrarotkabine gehören.

Deze accommodatie is gevestigd in een gebouw uit eind 19e eeuw en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem späten 17. Jahrhundert begrüßt Sie diese Unterkunft mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreien WLAN.

Aan het einde van de dag organiseert de accommodatie een gevarieerd animatieprogramma voor zowel kinderen als volwassenen. Wanneer u liever wilt ontspannen, kunt u tv kijken in de loungeruimte.
Am Ende des Tages erwartet sowohl die Kinder als auch die Erwachsenen ein abwechslungsreiches, vom Komplex organisiertes Unterhaltungsprogramm. Alternativ können Sie im Loungebereich mit einem TV entspannen.

Naast de comfortabele accommodatie kunt u genieten van het zwembad op het terras, trainen in de fitnessruimte of aan het eind van de dag een fris drankje drinken in de bar.
Neben den komfortablen Zimmern genießen Sie den Pool auf der Terrasse, trainieren im Fitnessraum oder runden den Tag mit einem frischen Drink an der Bar ab.