Vertaling van "biedt een heel mooi " (Nederlands → Duits) :

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Deze lodge straalt een intieme sfeer uit en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay. De Whalesong Lodge ligt heel mooi aan het strand op slechts een korte rit van Hermanus.
Nur eine kurze Fahrt von Hermanus entfernt liegt die Whalesong Lodge am Strand.

Dit hotel is zo ontworpen dat het heel mooi opgaat in het omringende landschap.
Das Costa D'or Hotel wurde so gestaltet, dass es sich harmonisch in die umliegende Landschaft einfügt.

Hotel Faraon ligt aan een heel mooi semiprivaat kiezelstrand met prachtig onderhouden tuinen en palmbomen.
Das Hotel liegt direkt am sehr schönen halb-privaten Kiesstrand, der von Palmen und gepflegenten Gärten umgeben ist.

Dit pension ligt in de Liebanavallei, op een heel mooi stuk land, op 12 km van Potes en op 25 minuten rijden van het nationaal park Picos de Europa.
In einer wunderschönen Anlage mit Außenpool erwartet Sie diese Pension im Liébana-Tal, 12 km von Potes und eine 25-minütige Fahrt vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

Lincoln House is in 2007 heel mooi gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, het strand, het theater, de haven, en de bus- en treinstations.
Das Lincoln House wurde 2007 renoviert und bietet einen sehr hohen Standard. Es befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, Strand, Theater und Hafen sowie vom Busbahnhof und Bahnhof entfernt.

De kamers van het Toscca zijn fel gekleurd en eenvoudig en toch heel mooi ingericht.
Die Zimmer im Toscca sind in hellen Farben gehalten und bieten eine schlichte, einladende Einrichtung.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Het Theophano Imperial Palace biedt ook heel veel verschillende watersporten aan. Het heeft een professionele duikschool om u te helpen om optimaal te profiteren van deze fantastische locatie in Kallithea.
Im Theophano Imperial Palace sorgt eine breite Palette an Wassersportarten für kurzweilige Stunden. Dank dem professionellen Tauchzentrum erkunden Sie auch die beeindruckende Unterwasserwelt dieser Gegend in Kallithea.

InterContinental Cairo Semiramis ligt op 500 meter van het metrostation Sadat, dat verbindingen biedt met heel Cairo.
Vom U-Bahnhof Sadat, der 500 m vom InterContinental Cairo Semiramis entfernt liegt, erreichen Sie ganz Kairo.