Traduction de «biedt een heel mooi panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten uit Kreta en biedt een mooi panoramisch uitzicht op zee.
Das Hotelrestaurant mit Panoramaaussicht serviert kretische Küche.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel biedt een mooi panoramisch uitzicht.
Genießen Sie die Panoramalage des komfortablen 3-Sterne-Hotels Beau Rivage.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.

Het Sandton Hotel de Roskam ligt in de buurt van de Posbank, een natuurgebied in de bossen van de Veluwe, aan de rand van een stuwwal. U kunt hier genieten van een mooi panoramisch uitzicht.
In der Nähe der Hügelkette Posbank, einem Naturschutzgebiet in den Wäldern von Veluwe, begrüßt Sie das Sandton Hotel de Roskam, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird.

Vanaf het terras kunt u genieten van een mooi panoramisch uitzicht op de tuin, de zee en het resort.
Von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Garten, das Meer und das Resort.

Het Pelicanos Hotel biedt uitzicht over de rivier Acome aan de ene kant en de Stille Oceaan aan de andere kant en biedt eigen stranden, een panoramisch uitzicht en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Pelicanos Hotel bietet Ihnen zur einen Seite hin Aussicht auf den Fluss Acome, während Sie zur anderen Seite hin auf den Pazifik blicken. Das Hotel besticht zudem mit einem eigenen Strandbereich, einer Panoramaaussicht sowie Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Hotel Velká Klajdovka aan de groene rand van Brno ligt op een heuvel met uitzicht op de stad. Het biedt een restaurant met panoramisch uitzicht en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Am grünen Stadtrand von Brünn erwartet Sie das Hotel Velká Klajdovka auf einem Hügel mit Aussicht über die Stadt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Panoramablick und Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Landhaus Höllwarth heeft een hoge ligging in het Zillertal en biedt ruime en moderne appartementen in alpine stijl. Vanaf het terras biedt de accommodatie een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Landhaus Höllwarth genießt eine erhöhte Lage im Zillertal und bietet Ihnen geräumige und moderne Apartments im alpenländischen Stil. Genießen Sie von der möblierten Terrasse einen Panoramablick auf die Berge.