Vertaling van "biedt een gratis pendelbus " (Nederlands → Duits) :

Dit budgethotel met gratis WiFi in alle kamers biedt een gratis pendelbus aan van 05.00 tot 23.00 uur.
Dieses preisgünstige Hotel verfügt über kostenlosen WIFI-Anschluss in allen Zimmern, kostenlosen Shuttle-Service von 05:00 bis 24.00 Uhr sowie Snack-Service rund um die Uhr.

Het hotel biedt een gratis pendelbus naar het strand van An Bang, een rit van 7 minuten.
Es bietet auch einen kostenlosen Shuttlebus zum An Bang Beach, der nur 7 Minuten entfernt ist.

Het biedt het allerbeste en modernste qua technologie en ontwerp, plus een zakencentrum, eersteklas restaurants, een exclusieve 'Executive'-lounge en gratis pendelbus.
Es verfügt über modernste Technologie und tolles Design sowie ein Business-Center, erstklassige Restaurants, eine exklusive Executive Lounge und einen kostenlosen Shuttlebus.

Gratis pendelbus naar terminals A, B, C, D, E en F. Het hotel biedt grote functionele ruimten voor feesten en evenementen.
Kostenlose Shuttlebusse fahren zu den Terminals A, B, C, D, E und F. Das Hotel bietet geräumige Säle für Bankette und Veranstaltungen.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Zimmer mit Tageslicht, kostenloser, gesicherter Parkplatz, kostenloser Shuttlebus nach Cannes für Tagungen sowie Konferenzen und einfache Erreichbarkeit des Strandes: Das Mercure Cannes Mandelieu Hotel ist ideal, um zu entspannen und in Ruhe zu arbeiten.

Het hotel is ideaal als u reist via Birmingham International Airport en binnen enkele minuten bent u met de gratis pendelbus bij het National Exhibition Centre of het internationale treinstation van Birmingham.
Das Hotel ist ideal an den internationalen Flughafen Birmingham angebunden, ein kostenloses Shuttle bringt Sie außerdem innerhalb weniger Minuten zum National Exhibition Centre oder an den internationalen Bahnhof Birmingham.

Het viersterrenhotel heeft een parkeergarage en ligt op slechts enkele minuten van het vliegveld Roissy Charles de Gaulle en de treinstations RER en TGV, deze kunt u bereiken met een gratis pendelbus.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über eine überdachte Tiefgarage und ist mit dem kostenlosen Shuttle-Bus nur ein paar Minuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und vom RER- und TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt aan de hoofdweg van de stad, op 6 km van het centrum en op 5 km van de luchthaven. In het weekend rijdt er een gratis pendelbus naar het centrum.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße, 6 km vom Stadtzentrum und 5 km vom Flughafen entfernt. An Wochenenden bietet es einen kostenl. Shuttleservice ins Zentrum.

Gasten die een evenement bijwonen in BITEC, kunnen gebruikmaken van onze gratis pendelbus
Gäste, die eine Veranstaltung im BITEC besuchen, können unseren kostenlosen Shuttle-Bus nutzen

Een ideale locatie voor zaken en vrije tijd. Gratis pendelbus naar het vliegveld!
Ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende ist auch unser kostenloser Shuttle-Bus zwischen Hotel und Flughafen!