Vertaling van "biedt een geweldige en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Matutchi biedt een geweldige en ontspannen sfeer, midden in het centrum van Maastricht.
Direkt im Zentrum von Maastricht erwartet Sie im Hotel Matuchi eine herrliche und entspannte Atmosphäre.

Het binnenzwembad biedt een geweldige toevluchtsoord om te zwemmen en te ontspannen.
Der Innenpool lädt zum Schwimmen und Entspannen ein. Vom Wintergarten genießen Sie die Aussicht auf die atemberaubende Bergwelt.

De lounge biedt een geweldige plek om te ontspannen bij de open haard met een kopje thee of een glas wijn.
In der Lounge können Sie wunderbar mit einem Tee oder einem Glas Wein vor dem Kamin entspannen.

Bar Rendez-Vous is 24 uur per dag geopend en biedt een geweldige plek om te ontspannen en te genieten van uw favoriete drankje.
An der 24-Stunden-Bar Rendez-Vous verweilen Sie bei Ihrem Lieblingsdrink und lassen den Abend entspannt ausklingen.

Het loungebar heeft een warme en ontspannen sfeer, en het restaurant biedt een geweldig menu en een selectie wijnen.
Die Loungebar lädt mit einer warmen und entspannenden Atmosphäre zum Verweilen ein und im Restaurant genießen Sie Köstlichkeiten von der Speisekarte und eine Auswahl an Weinen.

De lounge met open haard biedt een geweldige kans om te ontspannen.
Eine Lounge mit Kamin lädt zum Entspannen ein.

Het Best Western Inn Buffalo Airport biedt een geweldige plek om te ontspannen voordat u op het vliegtuig stapt of om uit te rusten voor of na het bijwonen van een sportevenement of een concert.
Im Best Western Inn Buffalo Airport können Sie sich auch hervorragend vor einem Flug oder nach einem Sportereignis oder Konzert entspannen.

Het Opal Hotel biedt comfortabele kamers en-suites en ligt in het hart van Idar-Obenstein. Het is gevestigd in het beroemde, hoge beursgebouw en biedt een geweldig uitzicht op de stad en het omliggende landschap.
Dieses Hotel empfängt Sie im bekannten Hochhausgebäude der Diamant- und Edelsteinbörse mit komfortablen Zimmern und Suiten im Herzen von Idar-Oberstein.

Fürstenhof Wernigerode biedt een geweldig uitzicht op Kasteel Wernigerode en het Mühltal. Dit historische 4-sterrenhotel biedt een gevarieerd ontbijt, een moderne sauna en rookvrije kamers met flatscreen-tv's.
Neben einem herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode und das Mühltal bietet dieses historische 4-Sterne-Hotel Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV, eine moderne Sauna und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
Dieses historische Hotel mit luxuriösem Service sowie gehobener Küche mit herrlicher Aussicht empfängt Sie mit dem Charme vergangener Zeiten in hervorragender Lage, nur 10 km vom Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado entfernt.