Vertaling van "biedt een geschikte behandeling voor elke " (Nederlands → Duits) :

De fysiotherapeut van het hotel biedt een geschikte behandeling voor elke gast.
Der Physiotherapeut des Hotels bietet eine geeignete Anwendung für jeden Gast.

Hotel Bellavista biedt ruime kamers die geschikt zijn voor elk type reiziger, met name gezinnen. Het is een hotel gerund door een familie in een charmant gebouw.
Das einladende, familiengeführte Haus bietet Ihnen geräumige Zimmer, die sich insbesondere für Familien eignen.

Met verschillende, vakkundig georganiseerd expedities die geschikt zijn voor elke behoefte, biedt Rhino Walking Safaris u een op maat gemaakte ervaring van de prachtige natuur en het landschap van Zuid-Afrika.
Mit von Experten organisierten Expeditionen für jeden Geschmack bietet Ihnen Rhino Walking Tours maßgeschneiderte Erlebnisse in der fantastischen Tier- und Naturwelt Südafrikas.

Ook biedt het hotel een businesscentrum met 25 conferentiezalen die geschikt zijn voor elk soort evenement.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Businesscenter mit 25 Konferenzräumen, das für jegliche Art von Veranstaltungen geeignet ist.

Elke suite biedt een luidspreker die geschikt is voor de iPhone.
Jede Suite bietet Lautsprecher für Ihr iPhone.

Ongeacht of u nu kort of lang in het gebied verblijft, biedt het Campanile Paris Sud - Porte d'Orleans - Arcueil een praktisch en functioneel onderkomen geschikt voor elke gelegenheid.
Das Campanile Paris Sud - Porte d'Orléans - Arcueil mit seinen praktischen und funktionalen Zimmern eignet sich für jeden Anlass, sei es für einen kurzen oder längeren Aufenthalt.

Elke ruimte biedt natuurlijk daglicht en is geschikt voor maximaal 80 personen.
Alle verfügen über natürliches Tageslicht. Hier ist für bis zu 80 Personen Platz.

Ze zijn geschikt voor maximaal 4 personen. Elk appartement biedt een praktische en comfortabele leefruimte.
Jedes Apartment bietet einen komfortablen und praktischen Wohnbereich.

Deze heeft een capaciteit van maximaal 100 personen, is geschikt voor een grote verscheidenheid aan evenementen en biedt catering voor bijna elke smaak.
Er bietet Platz für bis zu 100 Personen.

Het hotel biedt 10 verschillende vergaderzalen, zodat er voor elk evenement een geschikte ruimte is.
Das Hotel besitzt 10 verschiedene Tagungsräume.