Traduction de «biedt een fitnessruimte en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de avondmarkt Liaoning Street en Taipei Arena. Het biedt een fitnessruimte en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Nachtmarkt an der Liaoning Street sowie die Taipei Arena. Freuen Sie sich auf den Fitnessraum und das tägliche Frühstücksbuffet.

Het biedt een fitnessruimte, een sauna en een restaurant dat lokale gerechten serveert. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Restaurant, das Sie mit lokalen Gerichten verwöhnt sowie kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV.

Het heeft gratis WiFi, biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en serveert gastronomisch eten.
Es erwarten Sie unter anderem kostenfreies WLAN, kostenfreier Zugang zum Fitnessraum und Gerichte der gehobenen Küche.

De accommodatie biedt een fitnessruimte, een scala aan fitnessactiviteiten en een eigen restaurant dat Khmerse en westerse gerechten serveert.
Das Resort bietet vor Ort einen Fitnessraum, zahlreiche Fitnessangebote sowie ein Restaurant, welches sowohl Gerichte der Khmer als auch westliche Küche serviert.

Het Courtyard Toledo Rossford/Perrysburg heeft een fitnessruimte, biedt een wasservice en serveert een continentaal ontbijt.
Das Courtyard Toledo Rossford/Perrysburg bietet ein Fitnessstudio, einen Wäscheservice und ein kontinentales Frühstück.

Hawthorn Suites Manhattan Beach heeft een fitnessruimte en serveert een ontbijtbuffet met warme gerechten. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten alle kostenloses WLAN.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses im englischen Tudor-Stil eingerichtete BB in St.Helena liegt auf einem 0,8 Hektar großen gepflegten Grundstück. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, ein tägliches Gourmet-Frühstück und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant biedt een gevarieerde menukaart, serveert een populair stevig ontbijt en biedt uitzicht op Lake Tahoe.
Das Restaurant mit Blick auf den Lake Tahoe serviert abwechslungsreiche Speisen und ein beliebtes herzhaftes Frühstück.

Het biedt een fitnessruimte en een spa met een binnenzwembad en een Turkse hamam.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem türkischen Hamam.

Het biedt een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und einen Außenpool.