Vertaling van "fitnessruimte en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de avondmarkt Liaoning Street en Taipei Arena. Het biedt een fitnessruimte en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Nachtmarkt an der Liaoning Street sowie die Taipei Arena. Freuen Sie sich auf den Fitnessraum und das tägliche Frühstücksbuffet.

Hawthorn Suites Manhattan Beach heeft een fitnessruimte en serveert een ontbijtbuffet met warme gerechten. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten alle kostenloses WLAN.

Het heeft gratis WiFi, biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en serveert gastronomisch eten.
Es erwarten Sie unter anderem kostenfreies WLAN, kostenfreier Zugang zum Fitnessraum und Gerichte der gehobenen Küche.

Het hotel serveert internationale gerechten. In het spagedeelte vindt u een sauna en een fitnessruimte en worden massagebehandelingen gegeven.
Es bietet internationale Küche und einen Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessraum und Massagen.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

Park Inn Uppsala heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnessruimte, en een restaurant met een bar dat Zweedse gerechten serveert.
Zu den Einrichtungen im Park Inn Uppsala gehören eine Ruhezone mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie ein Restaurant mit einer Bar, in dem Sie Gerichte der schwedischen Küche genießen.

De ruime spa beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Griekse, Italiaanse en internationale gerechten.
Der geräumige Wellnessbereich verfügt über einen Whirlpool, einen Fitnessraum und ein Angebot von verschiedenen Schönheitsanwendungen. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle griechische, italienische und internationale Gerichte.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van het nationale park van Nairobi. Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een fitnessruimte. De Safari Bar, een bar in koloniale stijl, serveert cocktails en lichte snacks.
Das Hotel liegt eine 30-minütige Autofahrt vom Nationalpark Nairobi entfernt. Es bietet einen beheizten Außenpool, ein Wellnesscenter mit Fitnessraum und eine Safari-Bar im Kolonialstil, in der Cocktails und leichte Snacks serviert werden.

Het hotel biedt een spa met volledige service en een fitnessruimte. Het gastronomische restaurant van DaVinci heeft een sushibar en serveert een verscheidenheid aan Europese specialiteiten.
Das Gourmetrestaurant DaVinci bietet Ihnen eine Sushibar und serviert Ihnen eine Auswahl an europäischen Spezialitäten.

Het hotel heeft een fitnessruimte en beschikt over kamers met airconditioning. Het restaurant serveert à-la-cartegerechten en verzorgt een ontbijtbuffet met vers fruit en vruchtensappen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen Speisen à la carte sowie ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften serviert.