Traduction de «biedt een exclusief design » (Néerlandais → Allemand) :

A Boutique Hotel biedt een exclusief design en gratis WiFi.
Das A Boutique Hotel besticht durch das exklusive Design seines Interieurs und bietet kostenfreies WLAN.

Dit moderne en functionele 3-sterrenhotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, direct aan de kust. Hotel Marina D´Or 3 biedt een exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Das moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel liegt in einem exklusiven Teil der Costa Azahar, direkt am Meer und bietet exklusiven Blick auf das Meer.

In de vleugel Esterházy vindt u 10 grote superior kamers met een exclusief design, lcd-tv en een spabad.
Im Esterházy-Flügel erwarten Sie 10 große Superior Zimmer mit exklusiver Einrichtung, LCD-TV und Whirlpool.

Het Malmaison Aberdeen is een prachtig luxe hotel met weelderig ingerichte kamers, een verfijnde brasserie, een spa en een exclusief design, stijl en flair.
Um ein atemberaubendes Luxushotel mit prächtigen Zimmern, einer eleganten Brasserie und diversen Wellnesseinrichtungen sowie einem gehobenen Design, Stil und Ambiente handelt es sich beim Malmaison Aberdeen.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und gegenüber dem Museumsquartier begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit einer Mischung aus exklusivem Design und moderner Wiener Kunst.

Alle accommodaties beschikken over een exclusief design en zijn voorzien van gratis WiFi en een gedeelde badkamer.
Die exklusiv gestalteten Unterkünfte bieten kostenloses WLAN und ein Gemeinschaftsbad.

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Mahlzeiten sowie die Nutzung des Thermalbades, der Outdoor-Aktivitäten und eine 30-minütige Massage sind im Preis inbegriffen.

Restaurant Tuela biedt een exclusief menu van Portugese en internationale gerechten.
Das Restaurant Tuela serviert Ihnen ein Gourmetmenü mit portugiesischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van lokale en Europese gerechten en biedt een exclusief menu voor gasten van het hotel.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Mischung aus lokalen und europäischen Gerichten und lockt mit einem exklusiven Menü nur für Hotelgäste des B.O.G..

Het biedt een exclusief spa- en wellness-centrum.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Spa- und Wellnessbereich.