Traduction de «moderne weense » (Néerlandais → Allemand) :

M fifteen is een innovatief restaurant in hartje centrum met een uitzonderlijke sfeer waar gasten kunnen genieten van de moderne Weense keuken.
Das M fifteen ist ein innovatives Restaurant am Puls der Stadt, das durch sein außergewöhnliches Ambiente besticht und seine Gäste dazu einlädt, die moderne Wiener Küche zu genießen.

Het eigen restaurant WIMBERGERs wia z'Haus serveert traditionele en moderne Weense specialiteiten.
Im Restaurant des ARCOTEL Wimberger, dem WIMBERGERs wia z'Haus, werden traditionelle und moderne Wiener Spezialitäten serviert.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und gegenüber dem Museumsquartier begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit einer Mischung aus exklusivem Design und moderner Wiener Kunst.

De kamers zijn ingericht in een traditionele of moderne Weense stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Die Zimmer sind in einem traditionellen oder modernen Wiener Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Wij streven ernaar u de ideale combinatie te bieden tussen traditionele Weense sfeer en moderne technologie.
Traditionelles Wiener Flair und moderne Technik als harmonisches Ganzes zu verbinden ist uns ein besonderes Anliegen.

Hier wordt de traditionele Weense keuken gecombineerd met creatieve, moderne gerechten.
Es kombiniert traditionelle Wiener Küche mit kreativen, modernen Gerichten.

Motel22 ligt in de Weense wijk Donaustadt, en beschikt over moderne, lichte kamers en appartementen.
Das Motel22 begrüßt Sie im Wiener Bezirk Donaustadt mit modernen, hellen Zimmern und Apartments sowie einem 24-Stunden-Check-in mittels eines Safes.

Het moderne en elegante K+K Hotel Maria Theresia ligt op een centrale en rustige locatie, midden in de Weense kunstenaarswijk Spittelberg, en biedt gratis WiFi in het hele hotel, een wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Das moderne und elegante K+K Hotel Maria Theresia empfängt Sie in zentraler und ruhiger Lage direkt im Wiener Künstlerviertel Spittelberg. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel sowie einen Wellness- und einen Fitnessbereich.