Traduction de «biedt een elegante selectie van kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Kempinski Hotel Haitang Bay Sanya biedt een elegante selectie van kamers en villa's met hot tubs en gratis vast internet.
Das luxuriöse Kempinski Hotel Haitang Bay Sanya bietet Ihnen eine elegante Auswahl an Zimmern und Villen mit Whirlpools sowie einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Deze accommodatie is volledig gerenoveerd en biedt nu een selectie aan kamers en appartementen.
Diese Unterkunft wurde komplett renoviert und bietet nun eine Auswahl an Zimmern und Apartments.

Het Apartamenty SunSnow Chopina bevindt zich in het levendige hart van Sopot, op 500 meter van het strand en op 350 meter van de straat Monte Cassino, een belangrijke promenade van de stad. Het ligt ook op 800 meter van de pier van Sopot en biedt lichte, elegante en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Chopina bietet Ihnen helle, elegant und geräumig gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen im belebten Zentrum von Sopot, 500 m vom Strand, 350 m vom der Straße Monte Cassino, einer der Hauptpromenaden der Stadt und 800 m vom Pier von Sopot entfernt.

Hotel Bulevard Sighisoara ligt in het centrum van Sighişoara en biedt behalve elegante en ruime kamers met gratis WiFi en een minibar ook een restaurant dat Roemeense specialiteiten serveert.
Im Zentrum von Sighisoara bietet Ihnen das Hotel Bulevard Sighisoara ein Restaurant, in dem Sie rumänische Spezialitäten genießen können sowie elegante, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

Het Mekong Angkor Deluxe Hotel ligt in Siem Reap en biedt moderne, elegante accommodatie en kamers met gratis WiFi.
Das Mekong Angkor Deluxe Hotel in Siem Reap bietet moderne und elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den Zimmern.

Het restaurant biedt een elegante en gastvrije omgeving. De kelder is gevuld met een grote selectie van heerlijke wijnen en de chef-kok bereidt uitstekende regionale gerechten.
Der Keller ist mit einer großen Auswahl an erlesenen Weinen gefüllt, und der Koch bereitet ausgezeichnete regionale Küche zu.

De elegante, stijlvol ingerichte kamers van The Dorchester zijn voorzien van een flatscreen-tv, dvd-speler, haardroger, royale welkomstpakket en een kleine koelkast dagelijks aangevuld met verse melk en een selectie van wijnen, bieren en frisdranken.
Im The Dorchester wohnen Sie in eleganten, stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player, einem Haartrockner, einem großzügigen Willkommenstablett sowie einem kleinen Kühlschrank, der täglich mit frischer Milch und einer Auswahl an Weinen, Bieren und alkoholfreien Getränken aufgefüllt wird.

Een selectie van elegante en luxe kamers zijn beschikbaar, met een rijkdom aan prachtige historische elementen, maar ook met moderne gemakken en faciliteiten.
Diese verfügen über eine opulente Ausstattung mit traditionellen Elementen und modernen Annehmlichkeiten oder empfangen Sie mit einem zeitgenössischen Design und einer besonders modernen Einrichtung.

Beach Resort Menfi biedt een selectie aan kamers en appartementen.
Im Beach Resort Menfi wohnen Sie in Zimmern oder Apartments.

Het Imperial Hotel Miri biedt een brede selectie van accommodaties, waaronder kamers, suites en appartementen met gratis WiFi.
Das Imperial Hotel Miri bietet eine große Auswahl an unterschiedlichen Unterkünften, darunter Zimmer, Suiten und Apartments. WLAN nutzen Sie kostenfrei.