Traduction de «biedt een elegant interieur in combinatie met oude » (Néerlandais → Allemand) :

Rome As You Feel - Santo Stefano is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, en biedt een elegant interieur in combinatie met oude houten balken.
Das Rome As You Feel - Santo Stefano begrüßt Sie in einem reizvollen historischen Gebäude. Die Unterkunft kombiniert ein elegantes Interieur mit alten Holzbalken.

De accommodatie biedt een elegant interieur en grote ramen met uitzicht op de historische oude binnenstad.
Das Gästehaus Schönitz bietet elegante Interieurs und große Fenster mit Blick auf die historische Altstadt.

Residence Čeligo ligt op een rustige locatie op 800 meter van een strand aan de Adriatische Zee. Het biedt een elegant interieur en moderne accommodaties met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Mit einem eleganten Interieur und Zimmern im modernen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV erwartet Sie die Residence Čeligo in ruhiger Lage, nur 800 Meter von einem Adriastrand entfernt.

De accommodatie ligt in Camyuva en biedt een elegant interieur en palmbomen binnen.
Es liegt in Çamyuva und erwartet Sie mit einer eleganten Einrichtung und Palmen im Innenbereich.

Dit hotel ligt in de stijlvolle wijk Harvestehude van Hamburg en biedt een elegant interieur en een gunstige locatie op loopafstand van rivier de Alster en dicht bij uitstekende transportverbindingen.
Das elegant eingerichtete Hotel begrüßt Sie im stilvollen Hamburger Stadtteil Harvestehude.

Het 5-sterren Shangri-La Golden Flower biedt een elegant interieur en designkamers die moderne meubels en klassieke kunstwerken combineren. Elke kamer heeft een minibar, een comfortabele bank en zachte vloerbedekking.
Im 5-Sterne-Hotel Shangri-La Golden Flower erwarten Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie Designerzimmer, die in einer Kombination aus modernen Möbeln und klassischen Kunstwerken eingerichtet sind. Jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein bequemes Sofa und weiche Teppichböden.

Hotel U Jana ligt direct aan het stadsplein van Tarnów het stadsplein, het hart van de oude binnenstad, en biedt accommodatie in kamers en appartementen met gratis WiFi. De kamers van het Hotel U Jana zijn voorzien van een elegant interieur met hardhouten vloeren.
Direkt am Marktplatz Tarnów, inmitten der Altstadt, bietet Ihnen das Hotel U Jana Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer des Hotel U Jana erwarten Sie mit einem eleganten Design und Massivholzböden.

Villa Vusta hotel dateert uit het begin van de 17e eeuw en biedt een combinatie van oude charme en moderne faciliteiten. U kunt hier genieten van een rustige, sfeervolle vakantie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im besonderen Ambiente der Villa Busta, deren Ursprung im frühen 17. Jahrhundert liegt. Hier vereint sich das Flair vergangener Zeiten mit einer modernen Ausstattung.

Het Madada Mogador kijkt uit de oude haven en het strand en biedt comfort en ruimte in combinatie met oosterse verfijning.
Mit Blick auf den alten Hafen und den Strand bietet Ihnen das Hotel Madada Mogador Komfort und Platz mit östlicher Note.

De villa wordt omgeven door de oude bomen van het groene Zdrojowy Park en heeft een warm, elegant interieur met witte meubels.
Umgeben von den alten Bäumen des grünen Parks Zdrojowy erscheint die Villa Polanica in einem warmen, eleganten Design mit weißen Möbeln.