Vertaling van "biedt een eigen plek " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een eigen plek op het Tekke strand, wat 100 meter verderop ligt.
Nur 100 m entfernt bietet das Hotel einen Privatbereich am Strand Tekke.

Sandman Inn Blue River ligt op een gunstige plek aan de snelweg 5. Dit rookvrije hotel biedt een eigen restaurant.
In günstiger Lage am Highway 5 begrüßt Sie dieses rauchfreie Hotel in Blue River mit einem eigenen Restaurant.

Het Villa Belfiore biedt een ideale plek om te ontspannen, met een eigen buitenzwembad en uitgestrekte tuinen, compleet met fruitbomen en een kruidentuin.
Die Villa Belfiore ist mit seinem eigenen Swimmingpool und dem weitläufigen Gärten mit Obstbäumen und Kräutergarten ein idealer Ort zum Entspannen.

Het eigen terras biedt de ideale plek voor massages op de kamer.
Auf Ihrer privaten Terrasse können Sie entspannen und sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Het Deparis Beach Resort ligt op een centrale plek aan de beroemde White Beach en biedt een eigen strand en overal gratis WiFi.
Das Deparis Beach Resort begrüßt Sie in zentraler Lage am berühmten White Beach mit einem eigenen Strand und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Starnd Sacido, eine saubere geschützte Bucht. Das Las Sirenas ist durch seine privilegierte Lage in Rías Altas (Galizien) ein wunderbarer Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen.

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

De intieme, weelderige tuin biedt een aangename plek om te genieten van de zon of om rustig een boek te lezen.
Der schöne Garten bietet Ihnen genügend Rückzugsmöglichkeiten, um die Sonne oder ein Buch zu genießen.

De tuin van de accommodatie biedt een rustige plek om te ontspannen.
Der Garten vor Ort bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen.

De sfeervolle bar van het Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk biedt een ontspannen plek met biljarttafels, videospelletjes en tafelvoetbaltafels.
Die attraktive Bar im Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk lädt mit Billard, Videospielen und Tischfußball zum Verweilen in entspannter Atmosphäre ein.