Traduction de «biedt een eigen meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen meer, gratis fietsverhuur en ruime accommodatie.
Freuen Sie sich auch auf einen privaten See, kostenfreie Leihfahrräder und geräumige Unterkünfte.

Deze Canyon Lake lodge ligt op 24 km van de rivier de Guadalupe en biedt een eigen meer met een boothelling en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Diese Lodge begrüßt Sie in Canyon Lake 24 km, vom Guadalupe River entfernt, und bietet einen eigenen See mit einer Bootsrampe und Bootsanlegestellen vor Ort.

Dit 4-sterrenhotel in Wildenrath biedt een eigen meer, gratis gebruik van de infraroodsauna, en accommodatie met gratis internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Wildenrath bietet einen eigenen See, kostenfreie Nutzung der Infrarotsauna und Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Lago Verde wordt omgeven door de natuur, op 10 minuten rijden van Pistoia. Het hotel biedt een eigen meer en een buitenzwembad.
Mit einem privaten See und einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Lago Verde inmitten der Natur sowie eine 10-minütige Fahrt von Pistoia entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de rand van het kuuroord Hauzenberg in het Beierse Woud. Het biedt een eigen meer en een modern wellnesscentrum.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit einem eigenen See und einem modernen Wellnessbereich liegt am Rande des Luftkurortes Hauzenberg.

Het Bessheim Fjellstue biedt uitzicht op het meer Øvre Sjodalsvatnet en biedt een eigen restaurant en accommodatie met uitzicht op de bergen en een eigen badkamer.
Das Bessheim Fjellstue begrüßt Sie mit Aussicht auf den See Øvre Sjodalsvatnet. Neben einem eigenem Restaurant bietet es Zimmer mit Bergblick und eigenem Bad.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Das Villa Rosa Hotel empfängt Sie direkt am Ufer des Sees mit einem eigenen Strand und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit herrlichem Blick über den See, die Berge und den Wald.

Hotel Svatá Anežka ligt op 100 meter van het Lipno-meer, en biedt een eigen strand aan het meer, een restaurant en fietsverhuur op Sitel en een fietsparcours loopt langs het hotel; Gratis WiFi is beschikbaar.
Nur 100 m vom Stausee Lipno begrüßt Sie das Hotel Svatá Anežka mit einem eigenen am See, einem Restaurant und einen Fahrradverleih sowie einem Radweg, der direkt am Hotel vorbei führt; WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer Millstätter See. Het biedt een eigen strand aan het meer, een vriendelijke sfeer en een uitstekende service.
Dieses 4-Sterne-Hotel am Ufer des Millstätter Sees bietet einen eigenen Badestrand direkt am See, verbunden mit einer freundlichen Atmosphäre und einem perfektem Service.

Het Parco San Marco Lifestyle Beach Resort biedt een eigen strand en ligt aan het oostelijke punt van het Meer van Lugano, in een uitgestrekt park met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Mit einem eigenen Strand begrüßt Sie das Parco San Marco Lifestyle Beach Resort am östlichsten Punkt des Luganer Sees in einem weitläufigen Park mit Panoramablick auf den See sowie die Berge.