Traduction de «woud het biedt een eigen meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de rand van het kuuroord Hauzenberg in het Beierse Woud. Het biedt een eigen meer en een modern wellnesscentrum.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit einem eigenen See und einem modernen Wellnessbereich liegt am Rande des Luftkurortes Hauzenberg.

Deze Canyon Lake lodge ligt op 24 km van de rivier de Guadalupe en biedt een eigen meer met een boothelling en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Diese Lodge begrüßt Sie in Canyon Lake 24 km, vom Guadalupe River entfernt, und bietet einen eigenen See mit einer Bootsrampe und Bootsanlegestellen vor Ort.

Dit 4-sterrenhotel in Wildenrath biedt een eigen meer, gratis gebruik van de infraroodsauna, en accommodatie met gratis internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Wildenrath bietet einen eigenen See, kostenfreie Nutzung der Infrarotsauna und Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Lago Verde wordt omgeven door de natuur, op 10 minuten rijden van Pistoia. Het hotel biedt een eigen meer en een buitenzwembad.
Mit einem privaten See und einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Lago Verde inmitten der Natur sowie eine 10-minütige Fahrt von Pistoia entfernt.

Het biedt een eigen meer, gratis fietsverhuur en ruime accommodatie.
Freuen Sie sich auch auf einen privaten See, kostenfreie Leihfahrräder und geräumige Unterkünfte.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Hotel Racek ligt aan de oevers van het Lipno-meer in het dorp Černá v Pošumaví in het beschermde gebied van het Boheemse Woud. Het biedt u 2 restaurants en wellness- en fitnessfaciliteiten.
Am Ufer des Lipno-Sees erwartet Sie in der Gemeinde Černá v Pošumaví das Hotel Racek. Sie wohnen im Naturpark Šumava. Freuen Sie sich auf die 2 Restaurants sowie das Fitness- und Wellnessangebot.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het meer Schluchsee, in het dorp Schönenbach in het Zwarte Woud. Het biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Schluchsee entfernt bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Dorf Schönenbach im Schwarzwald Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant mit einem Biergarten.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Das traditionelle Gästehaus in Lahr-Sulz befindet sich inmitten des Schwarzwalds und verfügt über einen charmanten Biergarten sowie einen eigenen See mit Bootsvermietung.

Dit appartement is gelegen in een traditionele boerderij in de deelstaat Baden-Württemberg (Zwarte Woud). Het biedt eten van eigen bodem, een kinderboerderij en een terras met barbecuefaciliteiten.
Auf einem traditionellen Bauernhof im Schwarzwald bietet dieses Apartment in Baden-Württemberg Lebensmittel aus eigener Produktion, einen Streichelzoo mit Tieren und eine Terrasse mit Grillplatz.