Vertaling van "biedt een compleet uitgerust wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een compleet uitgerust wellness-centrum en is een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Freuen Sie sich auch auf ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter.

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Lassen Sie sich mit einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Nur wenige Schritte von den beliebtesten Attraktionen von Seattle und dem berühmten fliegenden Fisch vom Pike Place Market entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte mit allen Annehmlichkeiten und einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Hawaii Prince Hotel Waikiki ligt op enkele minuten van het mooie Ala Moana Beach en het wereldberoemde Waikiki Beach. Dit hotel in Honolulu biedt geweldige dineermogelijkheden ter plaatse en moderne faciliteiten, zoals een volledig uitgerust wellness-centrum.
Nur wenige Minuten entfernt vom schönen Strand Ala Moana Beach und dem weltberühmten Strand Waikiki Beach, bietet dieses Hotel in Honolulu hervorragende Möglichkeiten vor Ort zu speisen und verfügt über moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein Full-Service-Spa.

De health club van het Banyan Tree Bangkok biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im Health Club des Banyan Tree Bangkok finden Sie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna.

Elk appartement biedt een compleet uitgeruste keuken met onder meer een vaatwasser, een royale woonkamer en een balkon.
Jedes Apartment verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit Spülmaschine, ein geräumiges Wohnzimmer und einen Balkon.

Dit authentieke appartement biedt een compleet uitgeruste keuken, een balkon en een betegelde privébadkamer.
Das traditionelle Apartment verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, einen Balkon und ein eigenes gefliestes Badezimmer.

Fitnesscentrum Bodylines biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte met groepslessen, massagekamers en droge en natte sauna's.
Im Fitnesscenter Bodylines erwarten Sie ein voll ausgestatteter Fitnessraum mit Gruppenkursen, Massageräume sowie Trocken- und finnische Saunen.

De Golden Tower biedt naast compleet uitgeruste vergaderzalen bestemd voor vergaderingen en andere aangelegenheden, een business center, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Golden Tower bietet zudem Parkplätze und einen kostenfreien Internetzugang sowie ein Businesscenter und umfassende Einrichtungen für Tagungen und andere Veranstaltungen.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Das Aparthotel Bahía liegt an einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Strand Mar Menor entfernt. Das Hotel bietet moderne, gut ausgestattete Apartments und eignet sich ideal für einen ruhigen Strandurlaub.