Vertaling van "biedt naast compleet " (Nederlands → Duits) :

De Golden Tower biedt naast compleet uitgeruste vergaderzalen bestemd voor vergaderingen en andere aangelegenheden, een business center, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Golden Tower bietet zudem Parkplätze und einen kostenfreien Internetzugang sowie ein Businesscenter und umfassende Einrichtungen für Tagungen und andere Veranstaltungen.

Het Charleston-Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel biedt naast zuidelijke, warme gastvrijheid ook een modern fitnesscentrum en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Begeistern wird Sie das Charleston-Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel mit seiner warmherzigen, für den Süden typischen Gastfreundschaft.

The Lady Gregory Hotel ligt naast de Coole Park Gardens en biedt een compleet Iers ontbijt, een restaurant en een bar.
Das The Lady Gregory Hotel befindet sich neben dem Coole Park Gardens und bietet ein komplettes irisches Frühstück, ein Restaurant und eine Bar.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Dieses Suitehotel im Zentrum von Ottawa, Ontario, begrüßt Sie neben den Einkaufsmöglichkeiten im Rideau Centre.

Hotel Hubertus is gevestigd in een historisch en compleet gemoderniseerd gebouw naast het marktplein in het centrum van Rzeszów. Het biedt een comfortabele omgeving voor zowel werk als ontspanning.
In einem historischen, komplett modernisierten Gebäude empfängt Sie das Hotel Hubertus nahe dem Marktplatz im Herzen von Rzeszów.

Het moderne Residence 3Domy ligt pal naast het metrostation Křižíkova en op slechts 2 haltes van het centrum van Praag. Het biedt compleet ingerichte accommodatie en gratis WiFi.
Direkt am U-Bahnhof Křižíkova begrüßt Sie die moderne Residence 3Domy. Ins Prager Zentrum fahren Sie nur 2 Stationen. Freuen Sie sich hier auf komplett ausgestattete Unterkünfte mit Hotelservice und kostenlosem WLAN.

Het Supertubes Guesthouse serveert een compleet continentaal ontbijtbuffet in de lichte eetzaal net naast de tuin.Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Morgens serviert das Supertubes Guesthouse ein kontinentales Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal neben dem Garten. Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.

Naast de historische aspecten van het hotel biedt het Spread Eagle tevens een moderne spa, compleet met een binnenzwembad, hot tub, sauna, stoombad en een fitnessruimte.
Das preisgekrönte Restaurant verfügt auch über ein schönes Buntglasfenster. Neben seinen historischen Merkmalen bietet Ihnen das Spread Eagle außerdem einen modernen Wellnessbereich, der mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

Førde Vandrerhjem is een hostel in het centrum van Førde, naast de prachtige Førdefjord. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een compleet uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Dieses Hostel liegt in der Stadt Førde, nahe dem malerischen Førdefjord, und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Privatparkplätze und eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Dit nieuwe appartementencomplex biedt compleet ingerichte appartementen in een prachtige locatie naast de golfbaan en de cross-country pistes in Pertisau am Achensee.
Dieses neue Apartmenthaus bietet vollständig ausgestattete Apartments in herrlicher Lage direkt am Golfplatz und den Langlaufloipen in Pertisau am Achensee.